今日も午前中、
大リーグをテレビ観戦しながら、
電動マッサージ60分間!!。
日本人選手、大活躍!!!。
ぼくは午後、
郵便局や、銀行、ショッピングセンターと
大忙し!!。
戻って今日も、室内バイク10分間なり!。
今日のことわざ。
『後悔、先に立たず』
すでにしてしまったことを
あとで悔いても、
もう取り返しがつかない。
事をする前に
熟慮することが大切である
の意。
後からああしておけばよかった、
こうしたおけばよかったと、
悔やんでみても取り返しはつかない。
あらかじめ後のことをよく考えずに
事にのぞみ、
後で失敗を悔いてもはじまらない。
大変なことになる前に熟慮せよ
という戒め。
事をし損じたあとに、
取り返しがつかないことをしたと、
反省しながら用いられることが多いことば。
続けて、「提灯持ち後に立たず」
としゃれて言うこともある。
【類義語】:「転ばぬ先の杖」
「先立たぬ悔い」
「死んでからの医者話」
「後の祭り」
「覆水盆に返らず」
「濡れぬ先の傘」
「あとの後悔先に立たず」
【英語】
One is always sorry after the event.
A bird cries too late when it is taken.
It is no use crying over spilled milk.
What’s done is done.
It’s too late to be sorry.
Repentance comes too late.
<デジタルことわざ辞典より引用>
身体のケア、
毎日少しずつ
忘れないように
続けよう。
転ばぬ先の杖となれ!!。