お寺さんは、
いつもより少し遅めにやってきた。
今日は、親父の命日。
十八年になるんだ・・・。
昨日より寒い一日だった。
明日はもっと寒くなりそうだ・・・。
今日のことわざ。
『猫の手も借りたい』
とても忙しく、
些細な手伝いでも
望まれるほどに
人手が不足している
ことのたとえ。
めちゃくちゃに忙しくて
手不足のとき、
だれでもいいから
手伝ってくれる人間が
欲しいことにたとえる。
昔、
猫はあまり役に立たない
動物と思われていて、
ネズミを捕る以外は
役に立たない猫でも、
手伝って欲しいほど忙しい
ということから。
【類義語】：「犬の手も人の手にしたい」
｢東奔西走｣
｢てんてこ舞い｣
｢目が回る｣
｢多事多端｣
｢応接不暇｣
｢立っている者は親でも使え｣
｢貧乏暇なし｣
【対義語」：｢閑古鳥が鳴く｣
【英語】
I’ll take all the help I can get.
I’m desperate for any help.
I need all the help I can get.
We are so busy we'll take any help we can get.
extremely busy
＜デジタルことわざ辞典より引用＞
なんで猫・・・？。
２月２２日、
今日は、猫の日なんだって・・・。
にゃんにゃんにゃん・・・。
今日は親父の命日。
おふくろの月命日でもある。
昨日から、
仏壇を命日用にセット・・・。
段取りよく、セット。
今日のお寺さんは、
お茶を遠慮するひとだ。
誰が見えるかわからないので、
お茶のセットは毎回怠らずに。
用意した茶菓子を持ちかえった。
段取り良くできたので、
猫の手は借りずに済んだ！！。
床の間に飾っている
妹の生け花も、
微笑んでいた！！。
その前の、
弟からのお供えが
楽しみだ。
ＢＥＥＲだあ～。