今月、英検を受けたチビコ。
準2級は2度目の挑戦でした。
本人は・・・
「まじやばい。まじやばい。」
の連続でしたが、なんとか1次をクリア。
次は2次試験へ挑戦です。
が・・・ちょうど学年末試験期間とぶつかり、まったく興味がなさそげなチビコ。
「2次は英語面接試験だよ。準2級は時制をしっかり理解して話さないと原点だよ。あと、できるだけ多く説明しなさい!!って言われるから、できるだけ沢山、それもできるだけ正確な文章で話さないとだめだよ。」
と、ついついママコ。
そこで、チビコの一言!!!
「ムッリィー!! それに実際外国人と話す時って、文法間違ったって、時制がちょっと違って話しちゃったって、みんなわかってくれるし、ちゃんと話できるもん。!!」
まあ、確かにそうなんですが、そうともいえないママコは、
「あんまり幼児語ばっかり話すと、ばかにされるよ。しっかりした文章で話せば、知的に見えるんだから・・・。外国人のナイスガイにもてないよぉ。」
と言ってやりました。
「彼氏は日本人がいいもん!」だって。
ちなみに、ママコの英会話の先生いわく、
「中2で準2級の英語力があるなんて、ママコの娘は英語ぺらぺらなのか?」
と、真顔で聞いてきます。
いえいえ、英検は記述式ではなく、選択回答のマークシート方式だし、なんとなくこれかなぁ・・・てやつをマークしておくと当たってたりして・・・
ちょっと、運ってとこもあったりして・・・・
なんてこと言えないし。
こんな時ってほんと困っちゃいます。
ちなみにマスタァも
「俺も英検受けてみようかなァ。」
なんていっていますが、飛行機の中でコーヒーが飲みたくて飲みたくて仕方ないのに、
「Would you like something to drink? Orange juice?」
(なにかお飲み物は? オレンジジュースはいかがですか?)
って聞かれて、断ることもできず、ただただ Yes!とだけ、言い続け、何杯も何杯もオレンジジュースをサーブされ続け、とうとう
「俺、もうオレンジジュース飲みたくねぇよぉ。コーヒーが飲みてぇよ。」
と、ママコにヘルプを要請しているそのすぐ後に、またまた
「Orange juice? Do you like it?」
(オレンジジュースいかがですか? 気に入りましたか?)
と、またまた聞かれて、Yes!と答え、またまたオレンジジュースをなみだ目で飲んでいるマスタァに、何級が受かるのでしょうか・・・
はてな、はてな・・・って感じです。
英会話力も英文法力も全て総合してアップできれば、最高なんですけどね。。。。
written by ママコ
海んちょ http://umincho.net
準2級は2度目の挑戦でした。
本人は・・・
「まじやばい。まじやばい。」
の連続でしたが、なんとか1次をクリア。
次は2次試験へ挑戦です。
が・・・ちょうど学年末試験期間とぶつかり、まったく興味がなさそげなチビコ。
「2次は英語面接試験だよ。準2級は時制をしっかり理解して話さないと原点だよ。あと、できるだけ多く説明しなさい!!って言われるから、できるだけ沢山、それもできるだけ正確な文章で話さないとだめだよ。」
と、ついついママコ。
そこで、チビコの一言!!!
「ムッリィー!! それに実際外国人と話す時って、文法間違ったって、時制がちょっと違って話しちゃったって、みんなわかってくれるし、ちゃんと話できるもん。!!」
まあ、確かにそうなんですが、そうともいえないママコは、
「あんまり幼児語ばっかり話すと、ばかにされるよ。しっかりした文章で話せば、知的に見えるんだから・・・。外国人のナイスガイにもてないよぉ。」
と言ってやりました。
「彼氏は日本人がいいもん!」だって。
ちなみに、ママコの英会話の先生いわく、
「中2で準2級の英語力があるなんて、ママコの娘は英語ぺらぺらなのか?」
と、真顔で聞いてきます。
いえいえ、英検は記述式ではなく、選択回答のマークシート方式だし、なんとなくこれかなぁ・・・てやつをマークしておくと当たってたりして・・・
ちょっと、運ってとこもあったりして・・・・
なんてこと言えないし。
こんな時ってほんと困っちゃいます。
ちなみにマスタァも
「俺も英検受けてみようかなァ。」
なんていっていますが、飛行機の中でコーヒーが飲みたくて飲みたくて仕方ないのに、
「Would you like something to drink? Orange juice?」
(なにかお飲み物は? オレンジジュースはいかがですか?)
って聞かれて、断ることもできず、ただただ Yes!とだけ、言い続け、何杯も何杯もオレンジジュースをサーブされ続け、とうとう
「俺、もうオレンジジュース飲みたくねぇよぉ。コーヒーが飲みてぇよ。」
と、ママコにヘルプを要請しているそのすぐ後に、またまた
「Orange juice? Do you like it?」
(オレンジジュースいかがですか? 気に入りましたか?)
と、またまた聞かれて、Yes!と答え、またまたオレンジジュースをなみだ目で飲んでいるマスタァに、何級が受かるのでしょうか・・・
はてな、はてな・・・って感じです。
英会話力も英文法力も全て総合してアップできれば、最高なんですけどね。。。。
written by ママコ
海んちょ http://umincho.net