沖縄民謡名選集1 ～嘉手苅林昌 / ナークニーその2

僕が、嘉手苅林昌を好きになったのは、一本の映画を見てからだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高嶺剛監督の沖縄映画ウンタマギルーをビデオで見て、ファンになったのだが。

僕が20歳位のことで、方言が解らずチンプンカンプンだったのだが、劇中に唯一、心に響いたのが、何か暴動めいたシーンで、それに関係無く林昌が、カチャーシーの唐船ドーイを唄三線でやっていたのだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何かその妙に高揚するようなグルーブ感とリズムにやられた記憶がある。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林昌の十八番は何か？となると、ナークニーと言われる事は多い。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼の変幻自在というか、即興で琉歌を詠み、歌に乗せる能力が卓越しているからなのだが、彼の膨大な録音点数の中でも１番多く録音されたのがナークニーではないだろうか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は、林昌の節回しというか、歌声が大好きだ。

くぐもったような喉だけを使ったような声は、大島保克辺りと似ているのだが、声質の割りにどんな曲調にもあっているように思うのだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　登川誠仁も彼の声と節回しのファンである事を広言している。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年や寄いちみてぃ

七八十なてぃん

いちゃしがな肝や

今ん十八

奥山ぬ炭や

焼ち焦がらするよ

哀りくぬ我身や

思い焦がり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「年を取って老人と呼ばれる頃になったが、何故か、心は十八のままだ。

木炭は、焼いて燃やし使うもの。悲しくも俺は、恋に焼け焦げている。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沖縄民謡名選集1に収録のナークニーの意訳だ。

林昌のどこかユーモラスながらも心を打つ歌詞が、素晴らしい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前につんのめるようなリズムで弾かれる彼の三線は、特徴的で、歌詞の深さと相互に歌を孤高の物にしているように聞こえる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この歌での林昌の声はいい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晩年の平成の嘉手苅林昌やナビィの恋、ラストセッションでは、既に往年の伸びやかな声は聞けなくなっていたが、壮年期に録音されたこれは、林昌の歌唱芸を堪能できるのだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　惜しくも、ナビィの恋を最後の仕事に亡くなってしまったが、彼の歌唱は1000曲にも昇る録音で、今でも聴くことができる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼が、何故島唄の神様と呼ばれたか、僕にはまだ聞いてない音源が多くて、勉強しなくてはと思っている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼の唄は確かに島唄だ。

ポップスとかロックに変換不可能な唯一無二の唄者なのである。

今回は、僕が好きな林昌のアルバムを。