沖縄民謡名選集1 ～ 嘉手苅林昌 / ナークニー その1

まずは、琉歌の説明を。

内地の歌（短歌・狂歌等）が、5・7・5・7・7の音で」唄われるのに対して、沖縄では、8・8・8・6の音で唄われる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これが、琉歌なのだが、沖縄民謡の場合、メロディーに乗せる為に、言葉の一句を長く伸ばしたり、又、6文字の句を繰り返して唄うという工夫がよくされている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　古い民謡に多いのだが、8・8を１番で唄い、8・6の部分を2番で唄うと言うケースが多い。

そういう場合の２番の歌詞は、メロの余った所に6を繰り返す事によって、歌を成立するようにしたりしている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、２番の余ったメロを切り捨てて、１番と２番をあわせて、1番とする逆転の発想の曲も多い。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回のナークニーは、１番のメロに強引に8・6を乗せるというこれも荒技な唄だ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナークニーは、宮古根と漢字で当てられる。

この唄の根本は、宮古島とされるのだが、由来に信憑性は無い。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と言うのも、そもそも現代の宮古島にそれらしき唄が残ってないのだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちなみに本島では、宮古をミャークと発音する。が、お宮さんをナーと言うことからナークニーと発音されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しかし、宮古の人にミャークンチュと言っても別に問題無いが、ナークンチュと言うと怒られる時がある。

勿論、人によるのではあるが。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナークニーは、宮古音とあてられる時がある。

これは僕の勝手な論なのだが、御宮に伝わる古い旋律というのが、ナークニーの由来なのではないだろうか。本当に勝手なのだが（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本島において、ナークニー程、自由で広がりのある歌は無い。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8・8・8・6（サンパチロクと読む）の琉歌を唄者が、思い思いに詠み、感性のままに歌うのだ。

唄者毎に歌詞が変わる事は勿論、曲調・リズム・スピード、果てはメロディーも変えて歌われる凄い歌なのだ。

例えば、土地勘を歌った本部ナークニー、読谷山ナークニー。

職業を歌った馬車引きナークニー。

作者の名前を冠した富原ナークニー等、枚挙に暇が無い。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新作のナークニーを競うナークニー大会まで、開かれているくらいであり、似たような歌は、八重山のトゥバラーマくらいであろう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えーっと、何か説明だけで終わってしまった（笑）

嘉手苅林昌の歌については、次回で。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナークニーの魅力を存分に味わえる盤がある。

是非、一聴して欲しい。

しかし、凄い企画の盤だ。さすがはマルフク（笑）

アーティスト： オムニバス

タイトル： 沖縄民謡名選集(9)