入隊したのは有名な話ですが、
あとD-３で陸軍訓練所の訓練が終わります。
そのあとTOPは”特技義務警察楽隊部門”
に配属されるのですが、
その配属先が”ソウル江南警察署”
に決定したようです。
ソウル警察楽隊に29日より配置され、
義警の服務につくこととなった。
と警察関係者が6日午後スターデイリーニュースで
明らかにした。あそこか～～
やはりYGそして世界のBIGBANGですから
いろいろ優遇されてそうですね。
BIGBANGペンとしては安心。
▲ 빅뱅 탑 ⓒ스타데일리뉴스
(ﾋﾞkﾍﾞﾝg ﾀp ｽﾀﾃﾞｲrﾘﾆｭｽ)
▲ビッグバントップⓒスターデイリーニュース
[스타데일리뉴스=박병준 기자]
(ｽﾀﾃﾞｲrﾘﾆｭｽ=ﾊﾟkﾋﾞｮﾝgｼﾞｭn ｷﾁｬ)
[スターデイリーニュース=バクビョンジュン記者]
빅뱅 탑(29, 본명 최승현)이
(ﾋﾞkﾍﾞﾝg ﾀp(29､ﾎﾞnﾐｮﾝg ﾁｪｽﾝgﾋｮﾝ)ｲ
ビッグバンT.O.P（29、本名チェ・スンヒョン）が
서울 강남경찰서에서
(ｿｳr ｶﾝgﾅmｷﾞｮﾝgﾁｬrｿｴｿ)
ソウル江南警察署で
의경(의무 경찰)생활을
(ｳｨｷﾞｮﾝg(ｳｨﾑｷｮﾝgﾁｬr)ｾﾝgﾌｧﾙr)
義警(義務警察)の生活を
이어가게 됐다.
(ｲｵｶｹﾞ ｯﾃｯﾀ)
継続することになった。
경찰 관계자에 따르면
(ｷｮﾝgﾁｬr ｸｧﾝnｹﾞﾁｬｴ ｯﾀﾙﾐｮn)
警察関係者によると
빅뱅 탑은 6일인 오늘
(ﾋﾞkﾍﾞﾝg ﾀﾌﾟn ﾕｯｲﾘn ｵﾇr)
BIGBANGのT.O.Pは今日
서울 강남경찰서로
(ｿｳr ｶﾝgﾅmｷｮﾝgﾁｬrｿﾛ)
ソウル江南警察署に配置を
배치를 받게 됐다.
(ﾊﾟｼﾞﾙr ﾊﾟｯｹ ｯﾃｯﾀ)
受けることになった。
앞서 탑은 지난해 11월
(ｱpｿ ﾀﾌﾞn ﾁﾅﾈ ｼﾋﾞｲｳｫr)
TOPは昨年11月
서울지방경찰청의
(ｿｳrﾁﾊﾞﾝgｷｮﾝgﾁｬrﾁｮﾝgｴ)
ソウル地方警察庁の
무경찰 모집 시험에 합격 했으며
(ﾑｷﾞｮﾝgﾁｬr ﾓｼﾞp ﾁﾎﾒ ﾊmｷｮk ﾍｯｽﾐｮ)
義務警察採用試験に合格しており
지난달 9일 논산 육군훈련소로 입소했다.
(ﾁﾅnﾀr ｸｲr ﾉnｻn ﾕkｯｸﾞﾇrﾘｮnｿﾛ ｲpｿﾍｯﾀ)
先月9日論山陸軍訓練所に入所した。
한편, 2월 9일 JYJ 김준수와
(ﾊﾝﾋﾞｮn､ｲｳｫrｸｲr JYJ ｷmｼﾞｭnｽﾜ)
なお、2月9日JYJキム・ジュンスと
같은 날 입대한 탑은
(ｶｯﾄｩn ﾅr ｲpﾃﾊn ﾀﾌﾟn)
同じ日に入隊したTOPは
전역일(=제대일)은
(ﾁｮﾆｮｷﾞr(=ﾁｪﾃﾞｲr)n)
転役日(=除隊日)は
2018년 11월 8일로 예정되어 있다.
(ｲﾁｮnｼｯﾊﾟrﾆｮﾝ ｼﾋﾞﾛr ﾊﾟﾘrﾛ ｲｪｼﾞｮﾝgﾃｨｵ ｲｯﾀ)
2018年11月8日に予定されている。
元ニュース⇒☆
本日(6日) 陸軍訓練所の
公式ホームページの訓練兵スケッチには、
TOPと訓練所の同期たちの近況が収められた
新しい写真が掲載された
ますます元気そうだね。
そうか明後日終了式が朝の10時から遂行されて
カンナム警察署にいくしね♡
그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ～❤