또 죄송합니다.
(ット チェソンgハmニダ)
もうすみません。

내가 GW에서 큰 일이 많아서
(ネガ GWエソ クニリ マナソ)
私GWからいろいろありすぎまして

주부 및 어머니는 루틴 워크때문에
(チュブ ミッ オモニヌn ルティn ウォクッデムネ)
主婦&母親はルーティンなので

할 수 있지만
(ハr ス イッチマn)
できるけど

나 자신이 노력하고있는
(ナ チャシニ ノリョカゴイnヌn)
私自身ががんばっている

한국어 공부에 집중하지 못하고 ...
(ハnグゴ コンgブエ チベチュンgハジ モッタゴ)
韓国語の勉強に集中できなくて・・・




明日音読のテストだというのに。

一週間も練習時間があったのに

今日までまったく手に付かなかった・・・

そしていまだ完璧じゃないΣ( ̄ロ ̄lll) ガビーン

しかも今日また酒飲んじまったし
よけい舌がまわらん((((((o_ _)o ~☆

けど寝ても覚めてもテストは明日だし
まあやるしかないや。てかんじだが・・・

てへぺろでごまかそうかとしたけど

まだ時間はあるので
ぎりっぎりまでやろっと。(☆`・ω・´)b

これは私のこだわりだからねん☆⌒d(*^ー゚)b 



그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ~❤