GW前半、私は大好きなBIGBANG三昧でした。
私は初日の4/29は一部二部
4/30は一部のみ5/1の最終日参戦。
レポは苦手なのでそちらは
他のビッペンにまかせて
私は自分の感想だけ(；´▽｀)ゞ
流れ的には前半はゲームで
後半はライブでしたよ。
FMはアンコールもないから
毎回２時間で終わってたなあ。
ライブではファンでなくても知っている
BIGBANGの代表曲を７曲くらいだったかな？
はっきり覚えてないんだけどさ(；´▽｀)ゞ
で調べてみたらおそらく以下
loser
bang bang bang
if you
haru haru
we like 2 party
bad boy
声をきかせて
fantastic baby
8曲だったか＾＾
で、前半のゲームは、
最初ゲームを見るだけかあ～
メンバーの素の顔
見まくれるな～っとだけ思ていて
実はあまり期待してなかったの。。・・……(-｡-) ボソッ
でもね、意外や意外盛り上がったし
楽しかったですね～＾＾
そしてライブタイムは彼らは
それがメインで活躍しているから
それはそれはもう
最高～いや最上級でした(☆｀・ω・´)ｂ
席がめっちゃ近かったので
彼らのライブが大好きな私は
本当に気絶しそうでしたΣ(￣ロ￣lll)
私はBIGBANGの曲では、
めっちゃ盛り上がる
BANG!BANG!BANG!や
今回のFMのテーマである
FANTASTIC BABYSもすきなんだれど
実は私彼らのバラード
好きなんです(/∇＼*)ｷｬ
なかでも、
『HaruHaru』が大好きなんですが、
今回のFMのライブの演出
やばかったなあ((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
V.Iくんがイントロ流れているときに
『T.O.Pさんのパートはみんなで歌ってください』
といったんだけど、
ビッペンはみんな歌える。
私も歌える、なんなら
韓国語バージョンも歌える。
ドイツで映画撮影のため今回のFMに来れなかった
T.O.Pくんの存在はそこにあるってかんじれたし
そこでまず涙腺に穴が開きそうになったやん。
そして、歌う時はメインステージ中央に
4人で背中合わせに円を描いておいてある
椅子に座って歌ってくれたんだけど
照明やスモークで幻想的になっていて
その雰囲気に一人ひとり魅力がある
BIGBANGの声がのるかんじになっていたんだけど
どうしましょうね、
涙腺がいよいよやばかったんです（TT)
メンバーの表情も素敵やった。
私の席はGDとV.I側ばかりだったので
直接見えるのはこの二人の顔だったけど
GDの表情が切なすぎてたまらんかった～～（TT)
特に2日目一部のんは最高によくって
マジ大泣きしそうになったの～｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡
私がオシメンのデソンくんのとこもうやばやば。。。
もっと長く歌われていたら
私絶対その場で号泣してたはず・・・
デソンくんのバラードやばいね・・・バスタオルチュセヨ
しかし、短めのデソン君パートなので
泣くの我慢できました。
化粧落ちたらいややったし、ちょっとホッ。
でも、ものたんない・・・
でもね、本当に本当によかったの。
韓国語バージョンはもちろん好きなんだけど
やっぱり私は日本人ね。
日本語バージョンは意味がすぐわかるものだから
歌詞を聴いてしまったらまじだめやわ・・・・((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
HaruHaru日本語バージョンはこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
BIGBANG HaruHaru～Japanese Ver.～
素敵すぎる～～～🐉🌞👼🐼🔝
Haru Haru/ハルハル Japanese（日本語) Ver
韓国語verはこちら
【和訳/歌詞】하루하루/ハルハル/一日一日/haruharu
--------------------
[歌詞]
君の事を思い出すよ
考えればただ悔やむの
心の奥底で誓った
孤独の旅立ちをこれから
永遠と君が my girl oh oh oh
君だけをこれからもwon't say goodbye
時は巻き戻せない 二人は戻れない
顔上げて上を向こう 受け止めて行かなきゃ
理由なんて何もない そう誰も悪くない
前向いて さぁ行こう 全てAlright
悲しめば涙が心に刺さり
何かを伝えようとしてる
この僕に
Don't worry!
今までの事
これからの事
忘れなんてしないよ
君しか僕にいないの
いつまでも僕だけの My Girl
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
君が言うなら
全て受け入れよう
戻ることない日々にI say goodbye
気づかぬフリね
2人出逢っても隠さないで立ち止まらないで
時が経てば忘れ
時にただ身を任せて
僕無しでも幸せでいて
そんな願いだけ叶えたいし
目を閉じればそこには君
隣で優しく微笑み
永遠と君はここにいるよ
僕の中に
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君が僕の分まで
微笑んでくれることで
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
柔らかく包み込む（あの頃の２人を）
忘れてしまうだろう（Haru Haru say goodbye）
出会わなければ良かった？
苦しくて uh...
You&I 約束は守れない
だからキミの為に消える
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
キミよ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
参照⇒コチラ
TOPのセリフ：
거짓말해서 미안하다. 민영이...
(ｺｼﾞﾝﾏﾚｿ ﾐｱﾅﾀﾞ ﾐｮﾆｮﾝgｲ)
嘘ついてごめんな。ミニョンが..
너 많이 사랑하더라...
(ﾉ ﾏﾆ ｻﾗﾝgﾊﾄﾗ)
お前のこと沢山愛していたと・・
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
今回のFMとは演出が違うけどライブではこんな感じです
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Big Bang | Haru Haru (Japanese) | Live (Full)
そうそう。このFMの最終日5/1ですが、
HARUHARUのとき、ちょうど真正面が
V.Iやったんだけど、なんだか
じっと見つめてしまった(；´▽｀)ゞ
いやV｡Iは目線を少し外していてくれたけど、
絶対に視線が突き刺さっていたはずｗ
あれがデソンやったら・・・
あたし間違いなく骨抜きにさせられていた・
ああ。そこがくやまれてならないけど、
VIも素敵やったよ～～。←なぜか上から目線ｗ
VI＝すんちゃんだけど、彼のキヨミたくさんみれた～～
いやあ彼。イケメンの中に入ると思うんだけど
いつも一生懸命で汗であふれていて脇💦すごくて
どうしても三枚目キャラやし
すんちゃん自身もそれよくわかってるみたいだよね～＾＾
私は彼を見るときってまるで自分の子供を
見てるようにニコニコになってたわ～＾＾
っていうよりにやにやがとまらなかった！？
母親目線でにやにやｗｗ←変なやつよね私ってば＾＾
ダンス一生けん命踊っていたんだけど
上手なんだよもちろん。だってBIGBANGですから
けどどや顔が笑けて。。。←↓スンリごめん(；´▽｀)ゞ
私、吹き出しそうになってたから（｡￫ˇ艸￩)ﾌﾟﾌﾟｯ
でも、可愛らしかったわ～(*´▽｀*)
그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ～❤
私は初日の4/29は一部二部
4/30は一部のみ5/1の最終日参戦。
レポは苦手なのでそちらは
他のビッペンにまかせて
私は自分の感想だけ(；´▽｀)ゞ
流れ的には前半はゲームで
後半はライブでしたよ。
FMはアンコールもないから
毎回２時間で終わってたなあ。
ライブではファンでなくても知っている
BIGBANGの代表曲を７曲くらいだったかな？
はっきり覚えてないんだけどさ(；´▽｀)ゞ
で調べてみたらおそらく以下
loser
bang bang bang
if you
haru haru
we like 2 party
bad boy
声をきかせて
fantastic baby
8曲だったか＾＾
で、前半のゲームは、
最初ゲームを見るだけかあ～
メンバーの素の顔
見まくれるな～っとだけ思ていて
実はあまり期待してなかったの。。・・……(-｡-) ボソッ
でもね、意外や意外盛り上がったし
楽しかったですね～＾＾
そしてライブタイムは彼らは
それがメインで活躍しているから
それはそれはもう
最高～いや最上級でした(☆｀・ω・´)ｂ
席がめっちゃ近かったので
彼らのライブが大好きな私は
本当に気絶しそうでしたΣ(￣ロ￣lll)
私はBIGBANGの曲では、
めっちゃ盛り上がる
BANG!BANG!BANG!や
今回のFMのテーマである
FANTASTIC BABYSもすきなんだれど
実は私彼らのバラード
好きなんです(/∇＼*)ｷｬ
なかでも、
『HaruHaru』が大好きなんですが、
今回のFMのライブの演出
やばかったなあ((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
V.Iくんがイントロ流れているときに
『T.O.Pさんのパートはみんなで歌ってください』
といったんだけど、
ビッペンはみんな歌える。
私も歌える、なんなら
韓国語バージョンも歌える。
ドイツで映画撮影のため今回のFMに来れなかった
T.O.Pくんの存在はそこにあるってかんじれたし
そこでまず涙腺に穴が開きそうになったやん。
そして、歌う時はメインステージ中央に
4人で背中合わせに円を描いておいてある
椅子に座って歌ってくれたんだけど
照明やスモークで幻想的になっていて
その雰囲気に一人ひとり魅力がある
BIGBANGの声がのるかんじになっていたんだけど
どうしましょうね、
涙腺がいよいよやばかったんです（TT)
メンバーの表情も素敵やった。
私の席はGDとV.I側ばかりだったので
直接見えるのはこの二人の顔だったけど
GDの表情が切なすぎてたまらんかった～～（TT)
特に2日目一部のんは最高によくって
マジ大泣きしそうになったの～｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡
私がオシメンのデソンくんのとこもうやばやば。。。
もっと長く歌われていたら
私絶対その場で号泣してたはず・・・
デソンくんのバラードやばいね・・・バスタオルチュセヨ
しかし、短めのデソン君パートなので
泣くの我慢できました。
化粧落ちたらいややったし、ちょっとホッ。
でも、ものたんない・・・
でもね、本当に本当によかったの。
韓国語バージョンはもちろん好きなんだけど
やっぱり私は日本人ね。
日本語バージョンは意味がすぐわかるものだから
歌詞を聴いてしまったらまじだめやわ・・・・((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
HaruHaru日本語バージョンはこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
BIGBANG HaruHaru～Japanese Ver.～
素敵すぎる～～～🐉🌞👼🐼🔝
Haru Haru/ハルハル Japanese（日本語) Ver
韓国語verはこちら
【和訳/歌詞】하루하루/ハルハル/一日一日/haruharu --------------------
[歌詞]
君の事を思い出すよ
考えればただ悔やむの
心の奥底で誓った
孤独の旅立ちをこれから
永遠と君が my girl oh oh oh
君だけをこれからもwon't say goodbye
時は巻き戻せない 二人は戻れない
顔上げて上を向こう 受け止めて行かなきゃ
理由なんて何もない そう誰も悪くない
前向いて さぁ行こう 全てAlright
悲しめば涙が心に刺さり
何かを伝えようとしてる
この僕に
Don't worry!
今までの事
これからの事
忘れなんてしないよ
君しか僕にいないの
いつまでも僕だけの My Girl
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
君が言うなら
全て受け入れよう
戻ることない日々にI say goodbye
気づかぬフリね
2人出逢っても隠さないで立ち止まらないで
時が経てば忘れ
時にただ身を任せて
僕無しでも幸せでいて
そんな願いだけ叶えたいし
目を閉じればそこには君
隣で優しく微笑み
永遠と君はここにいるよ
僕の中に
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君が僕の分まで
微笑んでくれることで
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
柔らかく包み込む（あの頃の２人を）
忘れてしまうだろう（Haru Haru say goodbye）
出会わなければ良かった？
苦しくて uh...
You&I 約束は守れない
だからキミの為に消える
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
キミよ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
参照⇒コチラ
TOPのセリフ：
거짓말해서 미안하다. 민영이...
(ｺｼﾞﾝﾏﾚｿ ﾐｱﾅﾀﾞ ﾐｮﾆｮﾝgｲ)
嘘ついてごめんな。ミニョンが..
너 많이 사랑하더라...
(ﾉ ﾏﾆ ｻﾗﾝgﾊﾄﾗ)
お前のこと沢山愛していたと・・
どれだけの季節が過ぎ
こんなにも君を想い
もう心壊れてしまえ
二度と会えないのなら
君の影が映る
月明かりがキレイで...
君よ...幸せになれ
Haru Haru あの空へ...eh eh eh
今回のFMとは演出が違うけどライブではこんな感じです
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Big Bang | Haru Haru (Japanese) | Live (Full)
そうそう。このFMの最終日5/1ですが、
HARUHARUのとき、ちょうど真正面が
V.Iやったんだけど、なんだか
じっと見つめてしまった(；´▽｀)ゞ
いやV｡Iは目線を少し外していてくれたけど、
絶対に視線が突き刺さっていたはずｗ
あれがデソンやったら・・・
あたし間違いなく骨抜きにさせられていた・
ああ。そこがくやまれてならないけど、
VIも素敵やったよ～～。←なぜか上から目線ｗ
VI＝すんちゃんだけど、彼のキヨミたくさんみれた～～
いやあ彼。イケメンの中に入ると思うんだけど
いつも一生懸命で汗であふれていて脇💦すごくて
どうしても三枚目キャラやし
すんちゃん自身もそれよくわかってるみたいだよね～＾＾
私は彼を見るときってまるで自分の子供を
見てるようにニコニコになってたわ～＾＾
っていうよりにやにやがとまらなかった！？
母親目線でにやにやｗｗ←変なやつよね私ってば＾＾
ダンス一生けん命踊っていたんだけど
上手なんだよもちろん。だってBIGBANGですから
けどどや顔が笑けて。。。←↓スンリごめん(；´▽｀)ゞ
私、吹き出しそうになってたから（｡￫ˇ艸￩)ﾌﾟﾌﾟｯ
でも、可愛らしかったわ～(*´▽｀*)
그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ～❤