오늘의 점심은 햄버그 스테이크 였습니다.
(オヌレ チョmシムn ヘmボゴ ステイク ヨッスmニダ)
今日の昼食はハンバーグでした。

평소 점심은 먹지 않지만
(ピョンgソ チョmシムn モクチ アnチマn)
普段は昼食は食べないけど

오늘은 토요일 참관 일이었던 
(オヌルn トヨイr チャmガn イリオットn
)
今日は土曜日に参観日があった

아들들이 대휴 이었기 때문에 
(
アドゥrドゥリ デヒュ イオッキ ッデmネ)
子供たちが代休だったので

점심을 먹게해야했습니다.
(チョmシムr モkケヘヤヘッスmニダ)
昼食を食べなければならなかったの。

어제 저녁의 나머지이지만
(オジェ チョニョゲ ナモジイチマn)
昨日の夕飯の残りですが

런치 플레이트했습니다 (* '▽`*)
(ロnチ プrレイトゥヘッスmニダ)
ランチプレートにしました(*´▽`*) 





ちなみに、ハンバーグは楽ちんで見た目も楽しいので
デカハンバーグを作るのが私の定番(*´▽`*) 

このハンバーグのネタには、

豚ひき肉、玉ねぎ&にんじん&大葉のみじん切り
玉ねぎ&にんじんのすりおろしなどをもりもり入れてますよ。

すりおろし野菜や果物を入れるとお肉がジューシー
になるのでお勧めです☆⌒d(*^ー゚)b 




그럼ㅂㅂ