한국어로 내가 만난 것은 1998 년이에요.
(ﾊnｸﾞｺﾞﾛ ﾈｶﾞ ﾏnﾅn ｺﾞｽn 1998ﾆｮﾆｴﾖ)
韓国語に私が出会ったのは1998年なんです。
そう、日本でハンリュウの『ハ』の字もまだなかったころ。
私はニュージーランドに住んでいて
一番仲が良かったのが韓国人だった。
というのが韓国語への興味への第一歩。
私たちの共通語は英語だったので
私は、韓国語を覚えることに
真剣に取り組んでいなかったの。
ところで、韓国人は韓国人同士大勢で
いることが多いのだけど
私が韓国人とよくつるんでいたのは友達として
韓国人コミュニティに一緒にいたから。
周りは韓国人ばかりだから
韓国語が飛び交っていたんですよ。
そのころは韓国語というのになじみがなかったが、
ただただ耳にはいってくる韓国語の音が
意味はわからなくてもすごく心地よくてね、
でちょこちょこ今の単語はどういう意味？ってかんじで
よくきいていたのよ。
までもまずは韓国語のアルファベットがわからなければ
始まらないと思った私は
それもききましたよ～
そして小さな紙にハングル表を書いて
いつも持ち歩いて1週間くらいで覚えたんだ～＾＾
興味があることって本当やばいぐらい集中力がでて
覚えるのがすごく速いんだな。
と至極感じた瞬間でした。
とはいえ。。私は英語で意思疎通ができるから
それに胡坐をかいていたのよ。
おかげで、韓国へ3カ月間留学もしたのに・・・
たぶん韓国語で話せない((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
ってか韓国人と韓国語では話したことがない。
から、話せないというよりも未知の世界なので
自信がないし、
会話をしたことがないから
しゃべれるのかがまずわからない。
今韓国語教室はいっているけど、
文法中心だし、会話の時間がないしね・・・
どこで話せばいいんだって話やわ。
話す機会がないと会話も伸びないしなあ。
会話だけの教室が名古屋にあるけど
ソッチも行こうかなとひそかに思っているけど
子持ち専業主婦には
なかなか時間や月謝などの算出がな。
私が再起動？しだしたらね～っておもう。
だから、福岡に戻ってからなんだとおもう。
그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ～❤
(ﾊnｸﾞｺﾞﾛ ﾈｶﾞ ﾏnﾅn ｺﾞｽn 1998ﾆｮﾆｴﾖ)
韓国語に私が出会ったのは1998年なんです。
そう、日本でハンリュウの『ハ』の字もまだなかったころ。
私はニュージーランドに住んでいて
一番仲が良かったのが韓国人だった。
というのが韓国語への興味への第一歩。
私たちの共通語は英語だったので
私は、韓国語を覚えることに
真剣に取り組んでいなかったの。
ところで、韓国人は韓国人同士大勢で
いることが多いのだけど
私が韓国人とよくつるんでいたのは友達として
韓国人コミュニティに一緒にいたから。
周りは韓国人ばかりだから
韓国語が飛び交っていたんですよ。
そのころは韓国語というのになじみがなかったが、
ただただ耳にはいってくる韓国語の音が
意味はわからなくてもすごく心地よくてね、
でちょこちょこ今の単語はどういう意味？ってかんじで
よくきいていたのよ。
までもまずは韓国語のアルファベットがわからなければ
始まらないと思った私は
それもききましたよ～
そして小さな紙にハングル表を書いて
いつも持ち歩いて1週間くらいで覚えたんだ～＾＾
興味があることって本当やばいぐらい集中力がでて
覚えるのがすごく速いんだな。
と至極感じた瞬間でした。
とはいえ。。私は英語で意思疎通ができるから
それに胡坐をかいていたのよ。
おかげで、韓国へ3カ月間留学もしたのに・・・
たぶん韓国語で話せない((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
ってか韓国人と韓国語では話したことがない。
から、話せないというよりも未知の世界なので
自信がないし、
会話をしたことがないから
しゃべれるのかがまずわからない。
今韓国語教室はいっているけど、
文法中心だし、会話の時間がないしね・・・
どこで話せばいいんだって話やわ。
話す機会がないと会話も伸びないしなあ。
会話だけの教室が名古屋にあるけど
ソッチも行こうかなとひそかに思っているけど
子持ち専業主婦には
なかなか時間や月謝などの算出がな。
私が再起動？しだしたらね～っておもう。
だから、福岡に戻ってからなんだとおもう。
그럼
ㅂㅂヾ(✿^ー^)ノ～❤