初、積雪～＾＾

아이 치현은 날씨가 
(ｱｲﾁﾋｮﾇn ﾅrｯｼｶﾞ)
愛知県は、天気が

엄청 추워 졌습니다.
(ｵmﾁｮﾝg ﾁｭｳｫ ｼﾞｮｯｽmﾆﾀﾞ)
すごく寒くなりました｡

내가 살고있는 아이 치현에서는
(ﾈｶﾞ ｻrｺﾞｲnﾇn ｱｲ ﾁﾋｮﾈｿﾇn)
私が住んでいる愛知県では

어제 첫눈이 내 렸습니다.
(ｵｼﾞｪ ﾁｮnﾇﾆ ﾈﾘｮｯｽmﾆﾀﾞ)
昨日初雪が降りました。

한국에서는 첫눈이 내리면
(ﾊnｸﾞｹﾞｿﾇn ﾁｮnﾇﾆ ﾈﾘﾐｮn)
韓国では初雪が降ると

연인들은 연락을 취하고 있습니다.
(ﾖﾆnﾄﾞｩﾙn ﾖnﾗｸﾞr ﾁｪﾊｺﾞ ｲｯｽmﾆﾀﾞ)
恋人たちは連絡を取りあいます。


韓国語で
「初雪」=첫눈(ﾁｮnﾇn)という。


初雪は韓国の恋人にとって重要な
イベントのひとつだといわれていて

プロポーズや告白をしたりするほか、
初雪をみるとカップルが連絡を取り合ったりする。

連絡を取らなければ、別れの原因になったりもする。

ちょっと面倒くさいけど、こういうのを楽しむのも
ロマンティックな韓国人らしいね＾＾



ちなみに、今朝は雪がうっすら積もっていました。

私が住む町は静岡県と隣接しているのですが、

静岡県は湖西市&浜松市あたりまでは
降って積もったみたいですよ(○´ﾟ_ゝﾟ`)b 

さて、今朝は大雪警報がでてますので、
幼稚園は休園～。(朝7時)の時点で決まる。

幼稚園の送迎がないと思うと嬉しいわ。
化粧しなくていいからな(*´▽｀*) 


そして、小学校は自宅待機～。

小学校は9時までに
大雪警報が解除されなければ

休校になるんだけどどうなるんだろう。

とはいえ、小学校は一クラスにインフルエンザが
一人でて他風邪で休みの人が多かったらしく

今日から学級閉鎖になっていたの。

けど私が思うに昨日は朝大雨で結構冷えてたから
風邪といって休ませている親も多いと思われる


さて、外は晴れ間がみえてきてるわよ～？

今日は車を運転する予定はないですが
急に運転になる可能性もあるわけです。

私の車は先月末からスタットレスを
履いているので準備はOK(*´▽｀*) 

買い出しを昨日やっていてよかった。

ちなみに、私の買い出しは昔から週１☆



*****************************



今朝８時半、
『市内小学校一斉臨時休校の処置が決定』

よって、今日は小学校もお休みになりました。





그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤