오늘부터 초등학교도 유치원도
(ｵﾇﾙﾌﾟﾄ ﾁｮﾄﾞｩﾝgﾊkｷｮﾄﾞ ﾕﾁｳｫnﾄﾞ)
今日から小学校も幼稚園も
새 학기의 시작 ~~ YEAY!
(ｾ ﾊkｷｴ ｼｼﾞｬk)
新学期のはじまり～～YEAY!
오랜만에 내 시간을
(ｵﾚｶﾞﾝﾏﾈ ﾈ ｼｶﾞﾇr)
久しぶりに私の時間を
가질 수 있었다 ~ ~.
(ｶｼﾞr ｽ ｲｯｿｯﾀ)
持てた～＾＾
朝も早くから食料の買い出しにいきましたん。
帰宅して、幼稚園マンネを迎えに行く時間まで
洗濯ものや洗い物をおわらせ
交換日記作成＾＾
ただいま『韓国語交換日記全国の旅』
というのに参加中なんです。
地元に帰省する為郵便を受け取れないので
次の方に回してください。
とお伝えしていましたが、
なんと待たれていたみたいで、
新年になりあたしが地元より帰宅してから
私に送ってくださった。
まじっすか～～？？？
新学期って結構忙しいんですけど・・・
仙台から送ってくるのですが、
5日に早速送ったみたいで、
6日夕方以降にポストに投函されていたようです。
レターパックライトは夕方配達なのかしら？
ここら辺の郵便物配達は午前中なので
それ以降はほぼポストはみないんですよね～。
なので、昨日の夕方以降は見なかったの。
で、今朝7日ポストから受け取ったわけですが、
なんと12日までに返送してくださいと記されていたわ。
12日までに返送ってことは遅くても11日
普通は10日くらいに出さなくちゃ
12日までにはとどかないですよね？
え？？韓国語で書くんですよね？？
しかも、連休はさんでんじゃんか~~Σ(￣ロ￣lll) ｶﾞﾋﾞｰﾝ
あたしは子供がいるので休みになると
デスクに向かう事がほぼ出来ないんですが・・・
ってことは今日明日で書けとな？？
２日間ぐらいの猶予だよね・・・
いくらなんでもむりやで・・・そう思ったけど、私。
無理やり届いた
今日の今日に書かせていただいたわ。
ってか、そんなに急がせるなんて・・・
他の人もせかされたのだろうか。。。？？
せめて1週間ぐらい猶予くれなくては
きっともう誰も参加しないと思われる。。。
私はブログで韓国語の文章を毎日ちょこちょこ書くので
慣れているほうだとはおもうけど
そうじゃなければ、ちょっと大変だぜ。。。
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
(ｵﾇﾙﾌﾟﾄ ﾁｮﾄﾞｩﾝgﾊkｷｮﾄﾞ ﾕﾁｳｫnﾄﾞ)
今日から小学校も幼稚園も
새 학기의 시작 ~~ YEAY!
(ｾ ﾊkｷｴ ｼｼﾞｬk)
新学期のはじまり～～YEAY!
오랜만에 내 시간을
(ｵﾚｶﾞﾝﾏﾈ ﾈ ｼｶﾞﾇr)
久しぶりに私の時間を
가질 수 있었다 ~ ~.
(ｶｼﾞr ｽ ｲｯｿｯﾀ)
持てた～＾＾
朝も早くから食料の買い出しにいきましたん。
帰宅して、幼稚園マンネを迎えに行く時間まで
洗濯ものや洗い物をおわらせ
交換日記作成＾＾
ただいま『韓国語交換日記全国の旅』
というのに参加中なんです。
地元に帰省する為郵便を受け取れないので
次の方に回してください。
とお伝えしていましたが、
なんと待たれていたみたいで、
新年になりあたしが地元より帰宅してから
私に送ってくださった。
まじっすか～～？？？
新学期って結構忙しいんですけど・・・
仙台から送ってくるのですが、
5日に早速送ったみたいで、
6日夕方以降にポストに投函されていたようです。
レターパックライトは夕方配達なのかしら？
ここら辺の郵便物配達は午前中なので
それ以降はほぼポストはみないんですよね～。
なので、昨日の夕方以降は見なかったの。
で、今朝7日ポストから受け取ったわけですが、
なんと12日までに返送してくださいと記されていたわ。
12日までに返送ってことは遅くても11日
普通は10日くらいに出さなくちゃ
12日までにはとどかないですよね？
え？？韓国語で書くんですよね？？
しかも、連休はさんでんじゃんか~~Σ(￣ロ￣lll) ｶﾞﾋﾞｰﾝ
あたしは子供がいるので休みになると
デスクに向かう事がほぼ出来ないんですが・・・
ってことは今日明日で書けとな？？
２日間ぐらいの猶予だよね・・・
いくらなんでもむりやで・・・そう思ったけど、私。
無理やり届いた
今日の今日に書かせていただいたわ。
そしてさっそく返送したわよ。
なので文法間違え単語間違え
御免やけど((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
ってか、そんなに急がせるなんて・・・
他の人もせかされたのだろうか。。。？？
せめて1週間ぐらい猶予くれなくては
きっともう誰も参加しないと思われる。。。
私はブログで韓国語の文章を毎日ちょこちょこ書くので
慣れているほうだとはおもうけど
そうじゃなければ、ちょっと大変だぜ。。。
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤