내가 배우고있는 한국어 교실에서는
(ネガ ペウゴイnヌn ハnグゴ キョシレソヌn)
私が習っている韓国語教室では
매번 낭독 테스트가 있거든요.
(メボn ナンgドk テストゥガ イッコドゥnヨ)
毎回朗読のテストがあります。
韓国語を見ながら読むことと
日本語訳を見ながら韓国語で読む
韓国語を見ながら日本語に訳す
こういったことをやってます。
とはいえ、私は朗読が好きなので
今までだってクラスではやらなかったから
自分でやっていたんだよ・・
だから、
今やっているテキストの短い文章だと
ちょっと物足りない・・・
文法もやってるけど今まで習ったことの
復習の文法だし、
単語もやっているが、単語もやっぱり
今まで習ったことのある単語の復習
ちょっと簡単すぎて・・・
私は自分のレベルより少し難しい
ところで勉強したいのになあ。
だけど、そこは個人講師がやっている教室なので
なかなかレベルを上げてもらえることがない。。
学校だったら、レベルupテストとか
定期的にあるのになあ。
なので、わたし地元に戻ったら
個人教室ではなく
学校に行こうと思っている。
とはいえ今はよりいい朗読ができるように
練習はとりあえずしているけどね☆⌒d(*^ー゚)b
(ネガ ペウゴイnヌn ハnグゴ キョシレソヌn)
私が習っている韓国語教室では
매번 낭독 테스트가 있거든요.
(メボn ナンgドk テストゥガ イッコドゥnヨ)
毎回朗読のテストがあります。
韓国語を見ながら読むことと
日本語訳を見ながら韓国語で読む
韓国語を見ながら日本語に訳す
こういったことをやってます。
とはいえ、私は朗読が好きなので
今までだってクラスではやらなかったから
自分でやっていたんだよ・・
だから、
今やっているテキストの短い文章だと
ちょっと物足りない・・・
文法もやってるけど今まで習ったことの
復習の文法だし、
単語もやっているが、単語もやっぱり
今まで習ったことのある単語の復習
ちょっと簡単すぎて・・・
私は自分のレベルより少し難しい
ところで勉強したいのになあ。
だけど、そこは個人講師がやっている教室なので
なかなかレベルを上げてもらえることがない。。
学校だったら、レベルupテストとか
定期的にあるのになあ。
なので、わたし地元に戻ったら
個人教室ではなく
学校に行こうと思っている。
とはいえ今はよりいい朗読ができるように
練習はとりあえずしているけどね☆⌒d(*^ー゚)b
けど私、目標タイム書かれていても、
どうしても速くなってしまう((((((o_ _)o ~☆
録音してるけど、やっぱりいつも句読点を
きちんと休まなかったりしてるいるんだ。
じゃあってことで
目標タイムぴったりになるように
スピードを抑えたり句読点に
気を使う練習をしてるわよ。
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ~❤