나도 가고 싶었던 서울.
(ﾅﾄﾞ ｶｺﾞ ｼﾎﾟｯﾄn ｿｳr)
私も行きたかったソウル
갈 수 없어서 슬펐는데
(ｶr ｽ ｵpｿｿ ｽrﾋﾟｮｯﾇﾝﾃﾞ)
行くことが出来なくて悲しかったけど
친구들에게 여러가지 듣고
(ﾁﾝｸﾞﾄﾞｩﾚｹﾞ ﾖﾛｶｼﾞ ﾄｩｯｺ)
友達たちから色々聞いて
나도 한국에 간 셈이되어거든요.
(ﾅﾄﾞ ﾊnｸﾞｹﾞ ｶn ｾﾐﾄｨｵｺﾞﾄﾞｩnﾖ)
私も行ったつもり～＾＾
그동안 난 뭘하고 있었는지라고하면
(ｸﾄﾞﾝgｱn ﾅn ﾑｳｫrﾊｺﾞ ｲｯｿｯﾇﾝｼﾞﾗｺﾞﾊﾐｮn)
その間 私は何をしていたかといいますと
나는 점잖게 한국어 공부하고 있었어요.
(ﾅﾇn ﾁｮmﾁｬnｹﾞ ﾊnｸﾞｺﾞ ｺﾝgﾌﾞﾊｺﾞ ｲｯｿｯｿﾖ)
私はおとなしく韓国語の勉強していたわ。
だって、来週読みのテストと翻訳のテスト。
それと多量の単語のテスト。
読みの練習しないかんし、翻訳もしていかないかん。
そして、多量の単語覚えないかん。
５時間経っていたΣ(￣ロ￣lll)
そういや昼飯くうてないやん((*´∀｀))ｹﾗｹﾗ
まあでも、大好きなハングルに囲まれてて
やっぱり充実感満載＾＾
ハングルのあの形書いたときの感覚本当に好き♡
読みの練習の時は無音でやっていたけど
覚えるための単語を書き出すときや
翻訳しているときは
KPOPしか流れないラジオアプリ聞きながら
やっていて、楽しかったわ～＾＾
単語は覚えれなかったけど
明日集中して覚えるわよ(*´▽｀*)
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
(ﾅﾄﾞ ｶｺﾞ ｼﾎﾟｯﾄn ｿｳr)
私も行きたかったソウル
갈 수 없어서 슬펐는데
(ｶr ｽ ｵpｿｿ ｽrﾋﾟｮｯﾇﾝﾃﾞ)
行くことが出来なくて悲しかったけど
친구들에게 여러가지 듣고
(ﾁﾝｸﾞﾄﾞｩﾚｹﾞ ﾖﾛｶｼﾞ ﾄｩｯｺ)
友達たちから色々聞いて
나도 한국에 간 셈이되어거든요.
(ﾅﾄﾞ ﾊnｸﾞｹﾞ ｶn ｾﾐﾄｨｵｺﾞﾄﾞｩnﾖ)
私も行ったつもり～＾＾
그동안 난 뭘하고 있었는지라고하면
(ｸﾄﾞﾝgｱn ﾅn ﾑｳｫrﾊｺﾞ ｲｯｿｯﾇﾝｼﾞﾗｺﾞﾊﾐｮn)
その間 私は何をしていたかといいますと
나는 점잖게 한국어 공부하고 있었어요.
(ﾅﾇn ﾁｮmﾁｬnｹﾞ ﾊnｸﾞｺﾞ ｺﾝgﾌﾞﾊｺﾞ ｲｯｿｯｿﾖ)
私はおとなしく韓国語の勉強していたわ。
だって、来週読みのテストと翻訳のテスト。
それと多量の単語のテスト。
読みの練習しないかんし、翻訳もしていかないかん。
そして、多量の単語覚えないかん。
５時間経っていたΣ(￣ロ￣lll)
そういや昼飯くうてないやん((*´∀｀))ｹﾗｹﾗ
まあでも、大好きなハングルに囲まれてて
やっぱり充実感満載＾＾
ハングルのあの形書いたときの感覚本当に好き♡
読みの練習の時は無音でやっていたけど
覚えるための単語を書き出すときや
翻訳しているときは
KPOPしか流れないラジオアプリ聞きながら
やっていて、楽しかったわ～＾＾
単語は覚えれなかったけど
明日集中して覚えるわよ(*´▽｀*)
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤