어제 밤에 시아버님 께서 전화 왔습니다.
(ｵｼﾞｪ ﾊﾟﾒ ｼｱﾎﾞﾆm ｯｹｿ ﾁｮﾅ ﾜｯｽmﾆﾀﾞ)
昨日の夜 義父から電話がきました。
시할머님은 97세가 계신데 현재 정맥 주사로
(ｼﾊrﾓﾆﾑn ｱﾌﾆrｺﾞpｾｶﾞ ｹｼﾝﾃﾞ ﾋｮnｼﾞｪ ﾁｮﾝgﾒk ﾁｭｻﾛ)
義祖母は97歳ですが、現在 点滴で
목숨을 연결하고 계신대요...
(ﾓkｽﾑr ﾖnｷｮﾗｺﾞ ｹｼnﾃﾞﾖ...)
命を繋いでいるんですって・・・
*97（아흔일곱)세 (ｱﾌﾆrｺﾞpｾ) = 97歳
義祖母は私をとても可愛がって
くれているけど？くれていたけど？
私のこと
忘れちゃったんだよね ( ´Д｀)=3 ...
そして、義母は白内障。
白内障ちゃ何も問題なければすぐに手術したら
本当にすぐ終わるのだけど
糖尿？だとか？・・・それで手術の為に
そっちを先に治さなければいけないとか？そうなのか？
ああ色々ある義実家各位・・・めんどくさい。。。……(-｡-) ボソッ
早く福岡戻ろうや。
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
(ｵｼﾞｪ ﾊﾟﾒ ｼｱﾎﾞﾆm ｯｹｿ ﾁｮﾅ ﾜｯｽmﾆﾀﾞ)
昨日の夜 義父から電話がきました。
시할머님은 97세가 계신데 현재 정맥 주사로
(ｼﾊrﾓﾆﾑn ｱﾌﾆrｺﾞpｾｶﾞ ｹｼﾝﾃﾞ ﾋｮnｼﾞｪ ﾁｮﾝgﾒk ﾁｭｻﾛ)
義祖母は97歳ですが、現在 点滴で
목숨을 연결하고 계신대요...
(ﾓkｽﾑr ﾖnｷｮﾗｺﾞ ｹｼnﾃﾞﾖ...)
命を繋いでいるんですって・・・
*97（아흔일곱)세 (ｱﾌﾆrｺﾞpｾ) = 97歳
義祖母は私をとても可愛がって
くれているけど？くれていたけど？
私のこと
忘れちゃったんだよね ( ´Д｀)=3 ...
そして、義母は白内障。
白内障ちゃ何も問題なければすぐに手術したら
本当にすぐ終わるのだけど
糖尿？だとか？・・・それで手術の為に
そっちを先に治さなければいけないとか？そうなのか？
ああ色々ある義実家各位・・・めんどくさい。。。……(-｡-) ボソッ
早く福岡戻ろうや。
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤