私はJYJのJJのファンってことではないのだと思うけど・・・
彼の流し目すっきやわ～。と思ったり、
やっぱ彼の歌声いいないいな。
JYJ特有の歌い方ってなんかあるのだけど、
もじにすると『息半分声半分』かな？
JJの歌声はその歌い方プラスJJのかすれた声が
なんともセクシーだなと思う。
Just Another Girl/김 재중（キムジェジュン） 日本語訳、歌詞カナ。
（作詞：김재중, D Brown, 성현,백무현 作曲：D Brown, 성현,백무현）
Time after time
모두 다 내 탓이야
(ﾓﾄﾞｩ ﾀ ﾈ ﾀｼﾔ)
全部俺のせいさ
And don't ask me why
난 볼 수 없으니
(ﾅn ﾌﾞr ｽ ｵpｽﾆ)
俺は会えないから
넌 지금 my luck
(ﾉn ﾁｸm my luck)
おまえは今 my luck
바뀔 거라 했지만
(ﾊﾞｯｷr ｺﾞﾗﾍｯﾁﾏﾝ)
変えられると言ったけど
난 그렇지가 않아
(ﾅn ｸﾛﾝｼﾞｶﾞｱﾅ)
俺はそう思わない
그건 네 착각이야
(ｸｺﾞn ﾈ ﾁｬkｯｶｷﾞﾔ)
それはおまえの錯覚さ
I can't take this no more
미쳐버리겠어
(ﾐｯﾁｮﾎﾞﾘｹﾞｯｿ)
気が狂いそうだ
I know you're not the one
이 말은 하고 갈게
(ｲ ﾏﾙn ﾊｺﾞ ｶrｹﾞ)
この言葉を言って去るよ
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
(ﾅﾙr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいにして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
다녀올게 나갈 준비를 해줘
(ﾀﾆｮｵrｹ ﾅｶﾞr ｼﾞｭﾝﾋﾞﾙr ﾍｼﾞｮ)
行くよ 出ていく準備をしてくれ
아꼈었던 옷을 입고 나가줘
(ｱｯｷｮｯｿｯﾄn ｵｽr ｲpｺ ﾅｶﾞｼﾞｮ)
大切にしてた服を着て出ていってくれ
말하지 않았어 이 때를 위해서
(ﾏﾗｼﾞ ｱﾅｯｿ ｲ ｯﾃﾙr ｳｨﾍｿ)
言わなかった この時のために
최악의 여자야 앞에서 꺼져버려
(ﾁｪｱｹﾞ ﾖｼﾞｬﾔ ｱｯﾍﾟｿ ｯｺｼﾞｮﾎﾞﾘｮ)
最悪の女 目の前から消えてしまえよ
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
(ﾅﾙr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
고통 속에 빠진 날 꺼내어 버릴게
(ｺｯﾄﾝg ｿｹﾞ ｯﾊﾟｼﾞn ﾅr ｯｺﾈｵ ﾎﾞﾘrｹ)
苦痛の中に陥った俺を取り出し捨てるよ
진짜 남자로 살게 그런 반복은 없게
(ﾁﾝｯﾁｬ ﾅmｼﾞｬﾛ ｻrｹ ｸﾛn ﾊﾟﾝﾎﾞｸﾞn ｵpｹ)
真の男として生きるさ こんなこともう繰り返さない
제발 좀 꺼져줘
(ﾁｪﾊﾞr ﾁｮm ｯｺｼﾞｮｼﾞｮ)
頼むから消えてくれ
또 어떤 거짓말을 하려 해
(ｯﾄ ｵｯﾄn ｺﾞﾁﾝﾏﾙr ﾊﾘｮ ﾍ)
またどんな嘘を吐こうとするんだ
그 입 좀 닥쳐줘
(ｸ ｲp ﾁｮm ﾀkﾁｮｼﾞｮ)
その口ちょっと黙ってくれ
더 이상은 속지 않아
(ﾄ ｲｻﾝgｳn ｿkｯﾁ ｱﾅ)
これ以上は騙されない
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
모든 남자에게 이래
(ﾓﾄﾞｩn ﾅmｼﾞｬｴｹﾞ ｲﾚ)
すべての男にこんなやり方で
내 얘긴 하지마
(ﾍ ｲｪｷﾞn ﾊｼﾞﾏ)
俺の話はするな
단순한 놀이상대였다는 말
(ﾀnｽﾅn ﾉﾘｻﾝgﾃﾖｯﾀﾇnﾏr)
単なる遊び相手だったことは
You're just another girl
날 가지고만 노는 너
(ﾅr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいにして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
これ、この間横浜アリーナで開催した誕生日FMで
JJが歌ったんだよ～。
私はM/Vよりもファンミで歌ったこっちのが声が好き。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
20150121 Jaejoong J-party in Yokohama just another girl
この曲私めっちゃ好きでさ～ღ˘◡˘ற♡.｡o
なんというか心に響くというかね？
そしたらなんとこれ、JJが作詞したんだね～～(○´ﾟ_ゝﾟ`)b
ますますいいや～んって思うようになった。
３月か４月には軍隊に入るというのが寂しいよね。
２年この姿や声に会えないんだもんな。
きっと２年後出てきたときはさらにパワーアップしてるかな？
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
彼の流し目すっきやわ～。と思ったり、
やっぱ彼の歌声いいないいな。
JYJ特有の歌い方ってなんかあるのだけど、
もじにすると『息半分声半分』かな？
JJの歌声はその歌い方プラスJJのかすれた声が
なんともセクシーだなと思う。
Just Another Girl/김 재중（キムジェジュン） 日本語訳、歌詞カナ。
（作詞：김재중, D Brown, 성현,백무현 作曲：D Brown, 성현,백무현）
Time after time
모두 다 내 탓이야
(ﾓﾄﾞｩ ﾀ ﾈ ﾀｼﾔ)
全部俺のせいさ
And don't ask me why
난 볼 수 없으니
(ﾅn ﾌﾞr ｽ ｵpｽﾆ)
俺は会えないから
넌 지금 my luck
(ﾉn ﾁｸm my luck)
おまえは今 my luck
바뀔 거라 했지만
(ﾊﾞｯｷr ｺﾞﾗﾍｯﾁﾏﾝ)
変えられると言ったけど
난 그렇지가 않아
(ﾅn ｸﾛﾝｼﾞｶﾞｱﾅ)
俺はそう思わない
그건 네 착각이야
(ｸｺﾞn ﾈ ﾁｬkｯｶｷﾞﾔ)
それはおまえの錯覚さ
I can't take this no more
미쳐버리겠어
(ﾐｯﾁｮﾎﾞﾘｹﾞｯｿ)
気が狂いそうだ
I know you're not the one
이 말은 하고 갈게
(ｲ ﾏﾙn ﾊｺﾞ ｶrｹﾞ)
この言葉を言って去るよ
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
(ﾅﾙr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいにして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
다녀올게 나갈 준비를 해줘
(ﾀﾆｮｵrｹ ﾅｶﾞr ｼﾞｭﾝﾋﾞﾙr ﾍｼﾞｮ)
行くよ 出ていく準備をしてくれ
아꼈었던 옷을 입고 나가줘
(ｱｯｷｮｯｿｯﾄn ｵｽr ｲpｺ ﾅｶﾞｼﾞｮ)
大切にしてた服を着て出ていってくれ
말하지 않았어 이 때를 위해서
(ﾏﾗｼﾞ ｱﾅｯｿ ｲ ｯﾃﾙr ｳｨﾍｿ)
言わなかった この時のために
최악의 여자야 앞에서 꺼져버려
(ﾁｪｱｹﾞ ﾖｼﾞｬﾔ ｱｯﾍﾟｿ ｯｺｼﾞｮﾎﾞﾘｮ)
最悪の女 目の前から消えてしまえよ
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
(ﾅﾙr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
고통 속에 빠진 날 꺼내어 버릴게
(ｺｯﾄﾝg ｿｹﾞ ｯﾊﾟｼﾞn ﾅr ｯｺﾈｵ ﾎﾞﾘrｹ)
苦痛の中に陥った俺を取り出し捨てるよ
진짜 남자로 살게 그런 반복은 없게
(ﾁﾝｯﾁｬ ﾅmｼﾞｬﾛ ｻrｹ ｸﾛn ﾊﾟﾝﾎﾞｸﾞn ｵpｹ)
真の男として生きるさ こんなこともう繰り返さない
제발 좀 꺼져줘
(ﾁｪﾊﾞr ﾁｮm ｯｺｼﾞｮｼﾞｮ)
頼むから消えてくれ
또 어떤 거짓말을 하려 해
(ｯﾄ ｵｯﾄn ｺﾞﾁﾝﾏﾙr ﾊﾘｮ ﾍ)
またどんな嘘を吐こうとするんだ
그 입 좀 닥쳐줘
(ｸ ｲp ﾁｮm ﾀkﾁｮｼﾞｮ)
その口ちょっと黙ってくれ
더 이상은 속지 않아
(ﾄ ｲｻﾝgｳn ｿkｯﾁ ｱﾅ)
これ以上は騙されない
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye ya
모든 남자에게 이래
(ﾓﾄﾞｩn ﾅmｼﾞｬｴｹﾞ ｲﾚ)
すべての男にこんなやり方で
내 얘긴 하지마
(ﾍ ｲｪｷﾞn ﾊｼﾞﾏ)
俺の話はするな
단순한 놀이상대였다는 말
(ﾀnｽﾅn ﾉﾘｻﾝgﾃﾖｯﾀﾇnﾏr)
単なる遊び相手だったことは
You're just another girl
날 가지고만 노는 너
(ﾅr ｶｼﾞｺﾞﾏn ﾉﾇn ﾉ)
俺を弄ぶおまえ
You're just another girl
나를 아프게 하지마
(ﾅﾙr ｱｯﾌﾟｹﾞ ﾊｼﾞﾏ)
俺を苦しめるな
왜 이래 왜 또 say good bye ya
(ｳｪ ｲﾚ ｳｪ ｯﾄ say good bye ya)
どうして何故また say good bye
내 탓은 하고 가지마
(ﾈ ｯﾀｽn ﾊｺﾞ ｶｼﾞﾏ)
俺のせいにして行くなよ
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
これ、この間横浜アリーナで開催した誕生日FMで
JJが歌ったんだよ～。
私はM/Vよりもファンミで歌ったこっちのが声が好き。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
20150121 Jaejoong J-party in Yokohama just another girl
この曲私めっちゃ好きでさ～ღ˘◡˘ற♡.｡o
なんというか心に響くというかね？
そしたらなんとこれ、JJが作詞したんだね～～(○´ﾟ_ゝﾟ`)b
ますますいいや～んって思うようになった。
３月か４月には軍隊に入るというのが寂しいよね。
２年この姿や声に会えないんだもんな。
きっと２年後出てきたときはさらにパワーアップしてるかな？
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤