今朝、私が住む愛知県で
첫눈이 내렸어요.(チョッヌニ ネリョッソヨ)
初雪が降りました!!
私が住んでいる東三河地方は
もともと風が強いところなので
雪が降っても飛ばされるため
積もる事が殆どありません。
しかし今朝は、ちょうど風よけになったのか
うっすらと^^
ところで、韓国には日本同様、
色んなことわざや迷信があるのですが、
韓国は日本のそれよりも信じる人が多いです^^
ロマンチックな迷信が多いのも特徴( ´艸`)♡
そんな中で
『初雪をカップルで見ると。
またはデートをすると幸せになれる』
という迷信があります。
また、初雪は韓国の恋人にとって
重要なイベントのひとつだといわれていて、
プロポーズや告白をしたりする人がとても多いです^^
たとえば、こんな言葉を使う場合もあります。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
첫눈이 내리는 날에 만나요.
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会いましょう。
これはドラマだと、別れ話がでた男女がいて
男性が女性に別れを告げる。
しかし、女性は別れたくないとすがる。
『別れよう。いや別れない。別れよう。いや別れない。』
『別れよう。いや別れない。別れよう。いや別れない。』
こんな問答が続行した場合。
男性が
『첫눈이 내리는 날에 만나요.』
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会おう。
といいひとまず離れる。とか。
たとえば、男性が
첫눈이 내리는 날에 만나요.
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会いましょう。
という言葉を残して突然姿をくらまし、
本当に雪の日しかもクリスマスイブとかクリスマスに
2人の思い出の場所にあらわれ、
長年まった女性もまっていて
『あ~あなたは私の事を忘れていなかったのですね』
『もちろんだ。一日たりとも忘れたことが無い』
みたいな台詞で((*´∀`))ケラケラ
これって韓流ドラマによくありがちでしょ?
特に80年代の韓流ドラマに^^
現代ドラマだとしても、そんな古きよき時代の事を
入れ込む場合もあるし^^ふふふ
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ~❤
첫눈이 내렸어요.(チョッヌニ ネリョッソヨ)
初雪が降りました!!
私が住んでいる東三河地方は
もともと風が強いところなので
雪が降っても飛ばされるため
積もる事が殆どありません。
しかし今朝は、ちょうど風よけになったのか
うっすらと^^
ところで、韓国には日本同様、
色んなことわざや迷信があるのですが、
韓国は日本のそれよりも信じる人が多いです^^
ロマンチックな迷信が多いのも特徴( ´艸`)♡
そんな中で
『初雪をカップルで見ると。
またはデートをすると幸せになれる』
という迷信があります。
また、初雪は韓国の恋人にとって
重要なイベントのひとつだといわれていて、
プロポーズや告白をしたりする人がとても多いです^^
たとえば、こんな言葉を使う場合もあります。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
첫눈이 내리는 날에 만나요.
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会いましょう。
これはドラマだと、別れ話がでた男女がいて
男性が女性に別れを告げる。
しかし、女性は別れたくないとすがる。
『別れよう。いや別れない。別れよう。いや別れない。』
『別れよう。いや別れない。別れよう。いや別れない。』
こんな問答が続行した場合。
男性が
『첫눈이 내리는 날에 만나요.』
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会おう。
といいひとまず離れる。とか。
たとえば、男性が
첫눈이 내리는 날에 만나요.
(チョッヌニ ネリヌn ナレ マンナヨ)
初雪が降る日に会いましょう。
という言葉を残して突然姿をくらまし、
本当に雪の日しかもクリスマスイブとかクリスマスに
2人の思い出の場所にあらわれ、
長年まった女性もまっていて
『あ~あなたは私の事を忘れていなかったのですね』
『もちろんだ。一日たりとも忘れたことが無い』
みたいな台詞で((*´∀`))ケラケラ
これって韓流ドラマによくありがちでしょ?
特に80年代の韓流ドラマに^^
現代ドラマだとしても、そんな古きよき時代の事を
入れ込む場合もあるし^^ふふふ
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ~❤