さ・さむい・・・

오늘 정말 춥 네요.
(ｵﾇr ﾁｮﾝgﾏr ﾁｭp ﾈﾖ)
今日めちゃくちゃ寒いよね・・・

来年は地域の自治会役員も役目も終わり
しばし自由な1年＾＾

しかし、プライベートではヤバシな忙しさになる！！

여기 저기 가야돼~~
(ﾖｷﾞ ﾁｮｷﾞ ｶﾔﾄﾞｩｴ)
あちこち行く必要が～～


ところで、またお返事いただいたよ☆⌒d(*^ｰﾟ)b ｸﾞｯ!!

私が書いたコメントはこんな感じ。

前のコメントの方がKimTei さんの顔がすきです。
としていたので

나도 KIM TEI 씨의 얼굴 좋아해요. 목소리는 아직 들어 본 적이 없지만
아마 멋진 목소리라고 생각하고 있어요＾＾
그런데"HAPPY ハングル日記" 가지고 있어요.

訳：
私もKimTei さんの顔すきです。声はまだ聴いた事がないですが、
多分　素敵な声だと考えています。
ところで、『HAPPY　ハングル日記』もっていますよ。

＊『HAPPY　ハングル日記』とはキム・テイさんの著書＾＾
↓↓↓↓↓↓↓
キム・テイ式HAPPYハングル日記/アルク

それにキム・テイさんが返信してくれた言葉は
↓↓↓↓↓↓↓
감사합니다. 해피 한글 일기...
처음 쓴 책이라 저도 좋아해요
訳：
ありがとうございます。 ハッピーハングル日記...
初めて書いた本だと。私も好きです。


그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤