尊敬している翻訳者

私には
비밀에 존경하는 사람이 있어요.
(ﾋﾟﾐﾚ ﾁｭnｷﾞｮﾝｇﾊﾇｎ ｻﾗﾐ ｲｯｿﾖ）
密かに尊敬しているひとがいます。

韓国語翻訳者さんなんですが、
その方今英検4級の勉強をされてる？！

まじっすか？

英検なら私教えますのに～～。
まあ、私は英検は2級しかないですがねσ(^＿^*)))

ちなみにその方韓国語能力試験の
6級（英検で言うところの1級)持っていらっしゃるよ。

私も将来的には韓国語能力試験6級取得するつもり
っていうか・・・6級は韓国人でも難しいけどね・・・

でも、そこは韓国語を勉強している者の強みで
マニアックな韓国語も勉強すると思うので＾＾

だから、絶対取るわよ～～～。

ところで私の友達たちですがただいま釜山～～。
いいないいなぁ。

そして、別な友達たちは今大阪～～。

釜山は昨日私が話題にしたチャン・グンソク氏
のクリスマスファンミーティングだよ。

大阪はJYJのライブだよ～。

ん～～。皆楽しそうだし嬉しそうだし
きらきらしてる～。羨ましい限りよ～～。

あたしは韓国語に夢中だし
楽しいし嬉しいわよ～。

けど、語学は結局自分ひとりでやるもんだもんね。

やはり誰かのファンとかってのは
人と楽しみを分かち合えるってことじゃんね＾＾

語学の勉強以上に楽しい気がするんだなぁ。

まあ、あたしは人つきあいがあまり得意ではないけど

同じ目的がある人たちとの付き合いは大丈夫そう。
人々と応援とかは出来そうな気がする。

さて、友達からの釜山状況&大阪状況まっていよう＾＾
友達たちが楽しいと私も楽しいわ＾＾ふふん♡


그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤