師走～～

今日から12月ですね～。師走、皺っす・・・

今年の年末来年の年始は地元に帰らないので
ストレスが発散できそうにないですが、

ストレスフルなのが私の日常なので
なんらかわりないかなぁ。

今年はどこかにでかけるかしら？
けどきっとどこも人が多いはずなんだな。

なので、家でのんびりしておきます。

1年ぶりにおせちつくろ～っと＾＾

写真のお節はこっちに引っ越してきた年の
年末に作ったお節料理＾＾

2011,2012とつくったのだけど
2013は帰省したので作ってないんだなぁ。
で2014年の今年。またつくりま～つ。

あ！その前にクリスマスがくるしその前日が
내가 태어난 날(ﾈｶﾞ ﾄｪｵﾅnﾅﾙ)
私が生まれた日。

나이를 먹으면마다 싫어 지지만.
(ﾅｲﾙr ﾓｸﾞﾐｮnﾏﾀﾞ ｼﾛ ｼﾞｼﾞﾏﾝ)
年をとるごとに嫌になるけれど｡

生まれた日が嫌なわけではなく
ただ年をとるのが嫌なだけ。

でも、みんな同じでみんなそれぞれ
年を重ねるんだし、それに、

생일 언제든지 축하 해요.
(ｾﾝgｲr ｵnｼﾞｪﾄﾞｩnｼﾞ ﾁｭｶ ﾍﾖ)
誕生日はいつになってもおめでたい。

ところで、クリスマスイルミネーションですが。

私が自治会役員で担当している家庭の一つが
ものすごい凝っているんよね～＾＾

夜行って写真撮らしてもらうという約束は取り付けてるけど
なにせ寒くて・・・行けてないσ(^＿^*)))

クリスマス当日前までに行けるかしら((((((ｏ_ _)ｏ ～☆


그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤