伝えれたらいいね。

이선희イ・ソニ(李仙姬)氏　1５集LEESUNHEE


デビュー30周年のアルバムの
タイトル曲


『その中であなたと出会う』


그중에그대를만나

그렇게 대단한 운명까진
（ｸﾛｹ ﾃﾀﾞﾅn ｳnﾐｮﾝgｯｶｼﾞ)

바란적 없다 생각했는데
(ﾊﾟﾗnﾁｮk ｵpﾀ ｾﾝgｶﾞｯｹﾇﾝﾃﾞ)

願ったことはないって思ったのに

그대 하나 떠나간 내 하룬 이제
(ｸﾃﾞ ﾊﾅ ｯﾄﾅｶﾞn ﾈ ﾊﾙn ｲｾｼﾞｪ)

あなたが一人去っていった私の一日はもう

운명이 아님 채울 수 없서
(ｳnﾐｮﾝgｲ ｱﾆm ﾁｪｳr ｽ ｵpｿ)
運命じゃないとはもう言えないわ

별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나
(ﾋﾟｮrﾁｮﾛm ｽ ﾏﾇn ｻﾗmﾄﾞr ｸ ｼｭﾝgｴ ｸﾃﾙr ﾏﾝﾅ)

星の数ほどいる人々の中であなたと出会い

꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
(ｯｸﾑr kkyﾄﾞｩｯ ｿﾛr ｱﾗﾎﾟｺﾞ)

夢をみるようにお互いを見つけて

주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고
(ﾁｭﾇn ｺﾞｯ ﾏﾇﾛ ﾎﾟkﾁｬｯﾄn ﾈｶﾞ ｯﾄ ｻﾗﾝgｳrﾊﾟｯｺ)

与えるだけで必死だった私がまた愛されて

그 모든건 기적이었음을
(ｸ ﾓﾄﾞｩnｺﾞn ｷｼﾞｮｷﾞｵｯｽﾑr)

その全ての事が奇跡であったことを

그렇게 어른이 되었다고
(ｸﾛｹ ｵﾙﾆ ﾄｳｴｵｯﾀｺﾞ)

そんな大人になったと

자신한 내가 어제같은데
(ﾁｬｼﾅn ﾈｶﾞ ｵｼﾞｪｶｯﾄｩnﾃﾞ)

自慢げな自分が昨日のようで

그대라는 인연을 놓지 못하는
(ｸﾃﾞﾗﾇn ｲﾆｮﾇr ﾉｯﾁ ﾓｯﾀﾇn)

あなたという縁を離すことができない

내 모습, 어린아이가 됐서
（ﾈ ﾓｽp ｵﾘﾅｲｶﾞ ﾄｩｴｯｿ)
私の姿、子どもでしょ

나를 꽃처럼 불러주던 그대 입술에 핀 내 이름
(ﾅﾙr ｯｺｯﾁｮﾛm ﾌﾟrﾛｼﾞｭﾄn ｸﾃﾞ ｲpｽﾚ ﾋﾟn ﾈ ｲﾙm)

私を花のように歌ってくれたあなたの唇に咲いた私の名前

이제 수많은 이름들 그 중에 하나되고
(ｲｼﾞｪ ｽﾏﾇn ｲﾙmﾄﾞｩr ｸ ﾁｮﾝgｴ ﾊﾅﾄｪｺﾞ)

もう 幾千もの名前の中で ひとつになり

아~ 그대의 이유였던 나의 모든 것도 그저 그렇게
(ｱ~ｸﾃﾞｴ ｲﾕﾖｯﾄn ﾅｴ ﾓﾄﾞｩn ｺｯﾄ ｸｼﾞｮ ｸﾛｹ)
あ～あなたの理由だった私の全てのことも何でもなくなり

별처럼 수 많은 사람들 그 중에 서로를 만나
(ﾋﾟｮrﾁｮﾛm ｽ ﾏﾇn ｻﾗmﾄﾞｩr ｸ ﾁｭﾝgｴ ｿﾛﾙr ﾏnﾅ)

星の数ほどいる人々の中であなたに出会い

사랑하고 다시 멀어지고
(ｻﾗﾝgﾊｺﾞ ﾀｼ ﾓﾛｼﾞｺﾞ)

愛し合い そしてまた遠ざかる

억겁의 시간이 지나도 어쩌면 또다시 만나
(ｵkｯｺﾍﾟ ｼｶﾞﾆ ﾁﾅﾄﾞ ｵｯﾁｮﾐｮn ｯﾄﾀｼ ﾏnﾅ)
億劫の時間が経ってももしかしたら再び出会う

우리 사랑 운명이었다면
(ｳﾘ ｻﾗﾝg ｳnﾐｮngｲｵｯﾀﾐｮn)

私たちの愛が運命だったのなら

내가 너의 기적이었다면
(ﾈｶﾞ ﾉｴ ｷﾁｮｷｵｯﾀﾐｮn)

私があなたの奇跡だったのなら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤