Star Ranking
팬 사랑이 남다른 스타
팬이 없으면 살아갈 수 없는 스타,
실과 바늘처럼 떨어질 수 없는 관계인데요.
스타들마다 팬들에게 사랑을 주는 방식이 다른데요,
여러분들이 뽑아주신
다섯 명의 스타들이 팬을 사랑하는 방법!
지금 바로 만나보시죠!
日本語訳：
ファンの愛が格別なスター
ファンがない場合は、生きていくことができないスター、
糸、針のように落ちることができない関係なんですけど。
スターたちにファンに愛を与える方法が違いますが、
皆さんが選んでくださった
5人のスターたちがファンを愛する方法！
今すぐ会ってみましょう！
５位：김 우빈(Kim Woobin) ６．７％
４位：비스트(BEAST) ６．９％
３位：이 민호 (Lee Min-ho) １８．８％
２位：슈퍼주니어(Super Junior) ２６．６％
１位：장 근석（Jang Keun-suk) ２７．３％
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
５位：김 우빈(Kim Woobin) ６．７％
１９８９年７月１６日生まれ ２５歳 B型 １８７ｃｍ
２００８年～活動開始 モデル・俳優
＊若い学生のファンが多く、いわゆる年上のお兄さん的存在。
４位：비스트(BEAST) ６．９％
２００９年１０月１４日～活動開始 平均２４歳
６人グループ A型(３人)B型(２人)O型(１人)
＊ファンミーティングでファン達にメンバーの顔を印刷した缶ジュースを配ったり
ピンクのバラを一輪ずつファンに配ってくれたりする。
３位：이 민호 (Lee Min-ho) １８．８％
１９８７年６月２２日生まれ ２７歳 A型 １８７ｃｍ
２００５年～活動開始 俳優
＊いつも笑顔で彼の目を見ると皆好きになってしまう＾＾
歌も歌うけどファンたちの為だけにしか歌わない。
２位：슈퍼주니어(Super Junior) ２６．６％
２００５年１１月６日～活動開始 平均２８歳
１３人グループ A型(５人)B型(２人）O型(４人)AB型(２人)
現在は入隊中のイェソン、俳優活動に専念しているキボム、
中国で活動しているハンギョンを除いた10人での活動
＊とてもアイドルらしいアイドルグループ。
メッセージ：
시원(シウォン）
訳：ファン達は自分達が生き続けるために必要な原動力。
은혁（ウニョク）
訳：自分がどんなに年をとってもファン達のために歌いたい。
려욱（リョウク)
訳：ファン達は自分達の永遠の友達である。
１位：장 근석（Jang Keun-suk) ２７．３％
１９８７年８月４日生まれ ２７歳 A型 １８２cm
１９９３年 ６歳の時～活動開始(子供服のカタログモデル)
＊ファンにいつも感謝をしている、またファンとアイコンタクトをする
どんなに疲れていてもいつも明るい笑顔でいる。
メッセージ：私は正直、躊躇しない。それが自分の大きな強みだ。
ところで、チャン･グンソク氏は
父親が事業に失敗したため、子役モデル時代、
生活のために下着広告のモデルをしたこともある。
２００３年 高１(１６歳)の頃母親とニュージーランドへ留学
ネルソン･カレッジに半年間いた。
彼の英語はニュージーランドにいて
ところどころコングリッシュがはいる
英語が凄く話せる韓国人の英語です。
ちなみに、
私にはメッチャなじみのある英語です( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
↓↓↓彼の英語はこんな感じ↓↓↓
↓↓大体の訳をどうぞ↓↓☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
チョンダムドンからお送りしますチャン・グンソクです！
ニックネームはアジアプリンスです！
チャン・グンソクさん英語準備してきたんですね！
この日の為に一生懸命勉強して来ました。
このラジオ最初から聞いてくれてました？
今初めて聞きましたｗ 親友のステファニーがラジオをやるのでとても嬉しいです。
英語を細かくメモしてきたんですね?
そんなことないです。二時間前に起きてまだ酔ってて…心配しないで。大丈夫です。
なんか丁寧語で喋るなんて変な感じ。グンソクさんはDJ長くやってらして、
私は初めてなのでなにかアドバイスをお願いします。
一番大事な事は本当の事を話すこと。どんな話題でも本当の姿をリスナーに見せる。
DJステファニーはどんなキャラクターを見せればいいですか？
パワフルでクールで嘘がない人間的なキャラクター。
ストレートに進むZIKZINそのものって感じ。
なんでそんなに英語上手なの？驚いた。
ニュージーランドに半年留学してた。
色んな国の友達を作って、学校では勉強しなかった。
実際チャン・グンソクはとても賢い。知り合ってから10年だよね。
10年前からの付き合いだけど英語で話したことないよね?
いつも色んな話するけど…愛についてとかｗ
僕の人生で一番大事なのは愛ｗ I love you.
何言ってるのー(笑)このラジオは世界中に放送されるんですよー。
どこの国？
世界中！
機会があればどこにでもいって話します愛について…
呼んだら来てくれるの？
もちろん！でも高いよ(笑) いや、友達の為ならノーギャラでやりますよ。
それが友情ですから。
ステファニーとこのラジオのリスナーが良い時間を過ごせますように。
僕の曲はいかが？
Black Engineかけようか？
黙れ！それは必要ない！
いや、かけるね！後で電話する！
後で殺すぞ！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
どうも嫌っている？デビューシングル？
２００８年１月２８日発売の『Black Engine』
この年はチャン・グンソク氏が二十一歳になる年だけど
発売当時は誕生日迎えてないから二十歳だね＾＾
めっちゃ可愛いし、イケメンさんだね♡
１９歳でファンジニのカン・イノをやったけど
そのときは子供と大人の狭間でどちらかというと
子供に近い感じだったけど
２０歳のこのときも子供と大人の狭間だけど
どちらかというと大人に近い感じだね。
２１歳のこのシングル出して１年後くらいに
『美男ですね』のファン･テギョンをするんだよ＾＾
テギョンのときは子供はなくなり大人になりたて！
って感じだったのを思い出します。
↓↓↓[MV] 장근석 (Jang Geun Suk) - Black Engine (Eng Sub)↓↓↓
もう一つおまけに彼の英語をば。
これは主に『梨泰院（イテウォン)殺人事件』
と言う映画から抜粋されています。
ちなみに、イテウォン殺人事件は『美男ですね』
のすぐ後に撮影されたものだからテギョン色が残ってるね＾＾
テギョンは私のお気に入りの役なのでうふふ。と思う((*´∀｀))ｹﾗｹﾗ
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
팬 사랑이 남다른 스타
팬이 없으면 살아갈 수 없는 스타,
실과 바늘처럼 떨어질 수 없는 관계인데요.
스타들마다 팬들에게 사랑을 주는 방식이 다른데요,
여러분들이 뽑아주신
다섯 명의 스타들이 팬을 사랑하는 방법!
지금 바로 만나보시죠!
日本語訳：
ファンの愛が格別なスター
ファンがない場合は、生きていくことができないスター、
糸、針のように落ちることができない関係なんですけど。
スターたちにファンに愛を与える方法が違いますが、
皆さんが選んでくださった
5人のスターたちがファンを愛する方法！
今すぐ会ってみましょう！
５位：김 우빈(Kim Woobin) ６．７％
４位：비스트(BEAST) ６．９％
３位：이 민호 (Lee Min-ho) １８．８％
２位：슈퍼주니어(Super Junior) ２６．６％
１位：장 근석（Jang Keun-suk) ２７．３％
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
５位：김 우빈(Kim Woobin) ６．７％
１９８９年７月１６日生まれ ２５歳 B型 １８７ｃｍ
２００８年～活動開始 モデル・俳優
＊若い学生のファンが多く、いわゆる年上のお兄さん的存在。
４位：비스트(BEAST) ６．９％
２００９年１０月１４日～活動開始 平均２４歳
６人グループ A型(３人)B型(２人)O型(１人)
＊ファンミーティングでファン達にメンバーの顔を印刷した缶ジュースを配ったり
ピンクのバラを一輪ずつファンに配ってくれたりする。
３位：이 민호 (Lee Min-ho) １８．８％
１９８７年６月２２日生まれ ２７歳 A型 １８７ｃｍ
２００５年～活動開始 俳優
＊いつも笑顔で彼の目を見ると皆好きになってしまう＾＾
歌も歌うけどファンたちの為だけにしか歌わない。
２位：슈퍼주니어(Super Junior) ２６．６％
２００５年１１月６日～活動開始 平均２８歳
１３人グループ A型(５人)B型(２人）O型(４人)AB型(２人)
現在は入隊中のイェソン、俳優活動に専念しているキボム、
中国で活動しているハンギョンを除いた10人での活動
＊とてもアイドルらしいアイドルグループ。
メッセージ：
시원(シウォン）
訳：ファン達は自分達が生き続けるために必要な原動力。
은혁（ウニョク）
訳：自分がどんなに年をとってもファン達のために歌いたい。
려욱（リョウク)
訳：ファン達は自分達の永遠の友達である。
１位：장 근석（Jang Keun-suk) ２７．３％
１９８７年８月４日生まれ ２７歳 A型 １８２cm
１９９３年 ６歳の時～活動開始(子供服のカタログモデル)
＊ファンにいつも感謝をしている、またファンとアイコンタクトをする
どんなに疲れていてもいつも明るい笑顔でいる。
メッセージ：私は正直、躊躇しない。それが自分の大きな強みだ。
ところで、チャン･グンソク氏は
父親が事業に失敗したため、子役モデル時代、
生活のために下着広告のモデルをしたこともある。
２００３年 高１(１６歳)の頃母親とニュージーランドへ留学
ネルソン･カレッジに半年間いた。
彼の英語はニュージーランドにいて
ところどころコングリッシュがはいる
英語が凄く話せる韓国人の英語です。
ちなみに、
私にはメッチャなじみのある英語です( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
↓↓↓彼の英語はこんな感じ↓↓↓
↓↓大体の訳をどうぞ↓↓☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
チョンダムドンからお送りしますチャン・グンソクです！
ニックネームはアジアプリンスです！
チャン・グンソクさん英語準備してきたんですね！
この日の為に一生懸命勉強して来ました。
このラジオ最初から聞いてくれてました？
今初めて聞きましたｗ 親友のステファニーがラジオをやるのでとても嬉しいです。
英語を細かくメモしてきたんですね?
そんなことないです。二時間前に起きてまだ酔ってて…心配しないで。大丈夫です。
なんか丁寧語で喋るなんて変な感じ。グンソクさんはDJ長くやってらして、
私は初めてなのでなにかアドバイスをお願いします。
一番大事な事は本当の事を話すこと。どんな話題でも本当の姿をリスナーに見せる。
DJステファニーはどんなキャラクターを見せればいいですか？
パワフルでクールで嘘がない人間的なキャラクター。
ストレートに進むZIKZINそのものって感じ。
なんでそんなに英語上手なの？驚いた。
ニュージーランドに半年留学してた。
色んな国の友達を作って、学校では勉強しなかった。
実際チャン・グンソクはとても賢い。知り合ってから10年だよね。
10年前からの付き合いだけど英語で話したことないよね?
いつも色んな話するけど…愛についてとかｗ
僕の人生で一番大事なのは愛ｗ I love you.
何言ってるのー(笑)このラジオは世界中に放送されるんですよー。
どこの国？
世界中！
機会があればどこにでもいって話します愛について…
呼んだら来てくれるの？
もちろん！でも高いよ(笑) いや、友達の為ならノーギャラでやりますよ。
それが友情ですから。
ステファニーとこのラジオのリスナーが良い時間を過ごせますように。
僕の曲はいかが？
Black Engineかけようか？
黙れ！それは必要ない！
いや、かけるね！後で電話する！
後で殺すぞ！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
どうも嫌っている？デビューシングル？
２００８年１月２８日発売の『Black Engine』
この年はチャン・グンソク氏が二十一歳になる年だけど
発売当時は誕生日迎えてないから二十歳だね＾＾
めっちゃ可愛いし、イケメンさんだね♡
１９歳でファンジニのカン・イノをやったけど
そのときは子供と大人の狭間でどちらかというと
子供に近い感じだったけど
２０歳のこのときも子供と大人の狭間だけど
どちらかというと大人に近い感じだね。
２１歳のこのシングル出して１年後くらいに
『美男ですね』のファン･テギョンをするんだよ＾＾
テギョンのときは子供はなくなり大人になりたて！
って感じだったのを思い出します。
↓↓↓[MV] 장근석 (Jang Geun Suk) - Black Engine (Eng Sub)↓↓↓
もう一つおまけに彼の英語をば。
これは主に『梨泰院（イテウォン)殺人事件』
と言う映画から抜粋されています。
ちなみに、イテウォン殺人事件は『美男ですね』
のすぐ後に撮影されたものだからテギョン色が残ってるね＾＾
テギョンは私のお気に入りの役なのでうふふ。と思う((*´∀｀))ｹﾗｹﾗ
그럼
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤