私は大型ショッピングセンターが苦手・・・
特に休日の大型ショッピングセンターが
本当に苦手。
ただ、開けたところの人の多さや
目的あって歩いている場での人の多さは
特に問題ないんだけどね。
そうじゃなくて人が多いところは
人酔いするのですよ((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
『사람 멀미(ｻﾗmﾓrﾐ)』=人酔い
멀미は本来の意味は乗り物酔い。
たとえば
『車酔い＝차멀미』といいます。
日本語でもそうだけど
『車酔い』というのは正式な日本語だけど
『人酔い』というのは造語でしょう＾＾
ちなみに、念のため2冊の国語辞書でしらべたけど
『人酔い』は載っていなかったよ(○´ﾟ_ゝﾟ`)b
韓国でもそこらへんは感覚が一緒みたいで
『人酔い』を『사람 멀미』という( ´艸｀)♪
사람 ＝人
それはそうと
今度帰省時にあう地元の友達ズが誰もどこも知らなくてね。
どうしようか。と話していたんだけど・・・
一人が某大型ショッピングセンターの『イ☆ン』に行けばいいんじゃない？といっている。。
え～～！？休日に？？イ、イ☆ンですか・・・
人が多いやんかぁ～～【(((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸﾌﾞﾙ】
それに・・・イ☆ン・・・いつでも行けるし・・・
帰省時にわざわざ行きたくない((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
……(-｡-) ボソッ
『분위기를 파악하고 내가 총무 해요. .』
(ﾌﾟﾇィｷﾞﾙﾙ ﾊﾟｱｶｺﾞ ﾈｶﾞ ﾁｮﾝﾑﾍﾖ)
直訳：雰囲気を把握して私が総務をします。
訳：空気を読んで私が幹事をします。
『분위기를 파악하고 내가 총무 할 수 밖에없는 것 같아요.』
(ﾌﾟﾇィｷﾞﾙﾙ ﾊﾟｱｶｺﾞ ﾈｶﾞ ﾁｮﾝﾑ ﾊﾙ ｽ ﾊﾟｯｹ ｵpﾇﾝ ｺﾞ ｶｯﾀﾖ）
訳：空気を読んで私が幹事をするしかないようです。
今はネットも発達しているし。
カフェやレストランに良く行く友だち結構いるし
調べまくろう。聞きまくろう。
楽しいひと時を皆で過ごすため
お・も・て・な・し｡ﾟ+.ｫﾓﾃ―(´人｀*)―ﾅｼｨ｡ﾟ+
ちょっとちがうけど（｡￫ˇ艸￩)ﾌﾟﾌﾟｯ
折角なんだからつまらないより楽しいほうがいいでしょ.｡.:*・ﾟ(*ゝ∀・)｡.:
きっと。なんとかなるでしょう。
いいえ。
皆が楽しめる時間の為になんとかしましょう。
ではでは
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤
特に休日の大型ショッピングセンターが
本当に苦手。
ただ、開けたところの人の多さや
目的あって歩いている場での人の多さは
特に問題ないんだけどね。
そうじゃなくて人が多いところは
人酔いするのですよ((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
『사람 멀미(ｻﾗmﾓrﾐ)』=人酔い
멀미は本来の意味は乗り物酔い。
たとえば
『車酔い＝차멀미』といいます。
日本語でもそうだけど
『車酔い』というのは正式な日本語だけど
『人酔い』というのは造語でしょう＾＾
ちなみに、念のため2冊の国語辞書でしらべたけど
『人酔い』は載っていなかったよ(○´ﾟ_ゝﾟ`)b
韓国でもそこらへんは感覚が一緒みたいで
『人酔い』を『사람 멀미』という( ´艸｀)♪
사람 ＝人
それはそうと
今度帰省時にあう地元の友達ズが誰もどこも知らなくてね。
どうしようか。と話していたんだけど・・・
一人が某大型ショッピングセンターの『イ☆ン』に行けばいいんじゃない？といっている。。
え～～！？休日に？？イ、イ☆ンですか・・・
人が多いやんかぁ～～【(((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸﾌﾞﾙ】
それに・・・イ☆ン・・・いつでも行けるし・・・
帰省時にわざわざ行きたくない((((((ｏ_ _)ｏ ～☆
……(-｡-) ボソッ
『분위기를 파악하고 내가 총무 해요. .』
(ﾌﾟﾇィｷﾞﾙﾙ ﾊﾟｱｶｺﾞ ﾈｶﾞ ﾁｮﾝﾑﾍﾖ)
直訳：雰囲気を把握して私が総務をします。
訳：空気を読んで私が幹事をします。
『분위기를 파악하고 내가 총무 할 수 밖에없는 것 같아요.』
(ﾌﾟﾇィｷﾞﾙﾙ ﾊﾟｱｶｺﾞ ﾈｶﾞ ﾁｮﾝﾑ ﾊﾙ ｽ ﾊﾟｯｹ ｵpﾇﾝ ｺﾞ ｶｯﾀﾖ）
訳：空気を読んで私が幹事をするしかないようです。
今はネットも発達しているし。
カフェやレストランに良く行く友だち結構いるし
調べまくろう。聞きまくろう。
楽しいひと時を皆で過ごすため
お・も・て・な・し｡ﾟ+.ｫﾓﾃ―(´人｀*)―ﾅｼｨ｡ﾟ+
ちょっとちがうけど（｡￫ˇ艸￩)ﾌﾟﾌﾟｯ
折角なんだからつまらないより楽しいほうがいいでしょ.｡.:*・ﾟ(*ゝ∀・)｡.:
きっと。なんとかなるでしょう。
いいえ。
皆が楽しめる時間の為になんとかしましょう。
ではでは
ㅂㅂヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ～❤