つづり

韓国語クラスの中級は１課ごとにテストがある。
けど、あたし。。。つづりがやばいのん・・・

英語ではつづりができないということは

『発音がちゃんとできてない』ということで

発音ができないということは話せてない。
という意味なんだけれども・・・。

それは韓国語も違わないのでは？と思った。

とはいえ韓国語は英語よりも複雑で
つづりも独特。

話すことばと違うつづりも多いしね。

なので、韓国語は話せても書けないというのは
大いにありうることだともおもう。

私はTOPICとかハングル検定などを受けたいと思っているので
つづりができないということは大打撃・・・

とにかく数をこなしてつづりをやっていかないと覚えれないだろうな・・・

あとたぶん発音が確立してきたら英語のように自分の発音で
つづりができるようになるかもしれない。

そのコツは多分自分で開発していかなきゃだろうな。
韓国語も英語みたいにフォニックスがあったらいいのになぁ。

探せばなにかあるかなぁ。。。