まいどです！
ルアンパバーンのことを書く前に、ちょっとお知らせを！
ｷﾘｯ先月、新しいネットショップを立ち上げました☆
ｴﾍ♪
https://jp.pinkoi.com/store/jamhat
Pinkoiっていう台湾発のＥＣモール。
出店は無料ですが、出店出来るかどうかは最初に簡単な審査があります。（取り扱っている商品情報などを提示）
成約額の１０％が手数料として運営会社に天引きされるシステム。
実際使ってみて実感した、Pinkoiの素晴らしい点を挙げてみると・・・
●運営会社のスタッフが二人ついて、出店者の質問や相談に親身に受け答えしてくれます。レスポンスも必ず１日以内！
●精度はあまり高くないですが、自動翻訳機能が付いてます！
・私のように独自で４ヵ国語（日・英・中・泰）翻訳文章を持っている出展者は、それらの各言語でも商品説明が載せられるようになっています！
●商品説明（本文）の中にも複数枚の画像が添付可能！商品イメージやブラドイメージがより詳しくお客さんに伝えやすい！（他の ＥＣモールは最大５枚まで、というのが一般的）
●PaypalのほかにVisaカード、Masterカードでも支払いも可能！（海外で発行されたものもＯＫ！）
・ローソン、ファミリーマート、ミニストップ、サンクス、サークル K、デイリーヤマザキ、セイコーマート、スリーエフなどからのコンビニ決済も可能！
・docomoが提供する「dアカウント」をお持ちの場合、「docomoケータイ払い」がご利用可能！
・Pay-easy（ペイジー）ロゴのある各銀行のATM、Pay-easyと提携している都銀、地銀、信用金庫などから銀行振込(ATM)でのお支払いが可能！
●日本やタイなどアジア各地に支店があり、各地域の出店者の勉強や親睦を図るためのセミナーやイベントを積極的に主催している。フェイスブック上でも出店者用の専用ページで情報交換が活発に行われている！
***
現在、他にもBASE（https://jam.theshop.jp/）にもサイトを持ってます。また、以前はEtsyにもサイトを持っていました。しかし、ここまで出店者のユーザビリティーを追求し、「海外の人にも商品を売りたい！」という出店者の希望をシステムに落とし込み、バックアップしているＥＣモールは初めてかも。
（もちろん自分が利用したことがなく知らないだけで、他にも優れたＥＣモールもあるのかもしれませんが）
従来の
http://jamhat.net/
も
◆４ヵ国語対応(お客さまのご利用言語が日・英・中・泰から選択できる)
◆Paypal、Alipayでのお支払いが可能
◆日本・タイに住んでらっしゃるお客さんは三菱東京UFJ銀行・BangkokBankへの直接振込も可能
◆画像枚数にも制限がないので、あらゆる角度からの写真で、お客さんに商品・ブランドイメージを伝えやすい
・・・っていうのが特徴。
ですが、システム的に改良の余地がまだまだあるのと、集客面で弱いのとで、無料で出店できるECモールにも２つネットショップを開設してみたわけです。
上記三つのサイトから、お客様が「見やすさ」「決済のしやすさ」などを基に、使い勝手の良いものご利用いただければと思います。
私は私でこの三つのサイトを運営しながら、より良く魅せるコツ、よりお客さんの負担を減らしながら、気持ち良く帽子を買ってもらうコツなどを勉強し、各サイトの改善に役立てれる、というメリットがあります。
***
来週からこちらはタイ正月（ソンクラン／水掛け祭り）。
１３（木）～１７（月）は郵便局が休みなので、その間にオーダーを頂いても、商品の発送は１８（火）以降になりますこと、ご了承ください。
チェンマイ実店舗のほうは休まず営業する予定です。
（予定が変わったら、その旨またご報告します
）ではでは！
