ORCのアンケート/英文だったので質問の訳をメモしておきます | やさしく、愉しい日々~キナの活動記

やさしく、愉しい日々~キナの活動記

当室にお訪ねくださってありがとうございます。
窓から富士山と田園風景が見える東京郊外で暮らすOLです。日常の徒然に加え、娘の英語とピアノの取組みを記録しています。

Oxford Reading Club(ORC)からのアンケートに回答しました。

 


 

設問はすべて英語だったので、内容を忘れないうちに日本語訳をメモしておきます。どなたかのお役に立てれば嬉しいです。

 

 

アンケートの設問(日本語訳メモ)

1. 始める前に、あなたの年齢を確認してください。

  • 私は18歳以上です

  • 私は18歳未満です

2. ORCを利用する際のあなたの立場は?

  • 学生

  • 教師

  • 保護者/介護者

3. 本を探すときに「CEFRレベル」で検索を絞り込みますか?

  • はい

  • いいえ

【3で「はい」を選択した場合】

 

4. CEFRレベルには多くの本が含まれています。次のような方法でさらに絞り込めると便利だと思いますか?

※該当するものをすべて選んでください。 *

  • 語数(例:100語以上)

  • 対象セクター(例:中高生向け)

  • どれも当てはまらない

5. 一部のシリーズはCEFRレベルに当てはまりません。次のような方法でフィルターできれば、それらの本を読む可能性が高まると思いますか?

※該当するものをすべて選んでください。 *

  • 語数(例:100語以上)

  • 対象セクター(例:中高生向け)

  • どれも当てはまらない


【3で「いいえ」を選択した場合】

 

4. 検索フィルターを有用な順に順位付けしてください:

  • タイトル

  • シリーズ

  • シリーズレベル

  • トピック

  • CEFRレベル

  • 語数

  • 対象セクター

5. 普段はブラウザ/アプリどちらで探していますか? 

  • ブラウザ------------両方------------アプリ

  • わからない/該当しない

6. 検索/絞り込み機能について、改善してほしい点はありますか?

 

最後は、自由記述の質問なので、改善点や希望があれば具体的に書いてもらう形ですね。

 

以上で終了

 

アンケートに答えるのって少し手間ですが、使っているサービスに対する希望を伝える良いチャンスだなと感じました。
 

同じようにORCを使っている方の参考になれば幸いです。

 

⊶⊶⊶⊶
◆取組み記録・2025-99
📚英語
・ORC:「The Secret」🎖

(Begin∙ Let's Go Readers)

🎹ぴあの

・ヤングビギナー ピアノ プリマーB

「2わのあひる」「ジョンぼうや」

「くまのとうみん」「ロボット」

「ロックンラビット」

・みんな知ってる!プレリーディング曲集
「ぶんぶんぶん」(Aポジション)

「むすんでひらいて」「ひげじいさん」

・音符カード:17枚(0:22)+a

・ラインとハンドサイン

「両手弾き」

⊶⊶⊶⊶
◆取組み記録・2025-100
📚英語

・ORC:

「Hop! Hop! Pop!」「Top Dog」🎖

(Level 1+ ∙ Reading Tree)

🎹ぴあの

・ヤングビギナー ピアノ プリマーB

「2わのあひる」「ジョンぼうや」

「くまのとうみん」「ロボット」

「ロックンラビット」

・みんな知ってる!プレリーディング曲集
「ぶんぶんぶん」(Aポジション)

「むすんでひらいて」「ひげじいさん」

「ちょうちょう」

・音符カード:18枚(0:48)+a

・ラインとハンドサイン

「両手弾き」

⊶⊶⊶⊶
◆取組み記録・2025-101
📚英語

・Jolly Readers Orange Level🍊:
「 Tips」

・ORC:「I Don't Like Popcorn!」

(Level 2 ∙ Reading Stars)

(Level 1+ ∙ Reading Tree)

🎹ぴあの

・ヤングビギナー ピアノ プリマーB

「2わのあひる」「ジョンぼうや」

「くまのとうみん」「ロボット」

「ロックンラビット」

・みんな知ってる!プレリーディング曲集
「ぶんぶんぶん」(Aポジション)

「むすんでひらいて」「ひげじいさん」

・音符カード:24枚

・ラインとハンドサイン

「両手弾き」