ちゃお!

 

ご訪問頂きありがとうございます。

 

イタリアのふくらはぎ辺り
小さな田舎町に住む
でこしゃんです。

 

今日はムーミンがつないでくれた
フィンランド人の大切な友だちの
話しです。

 

アンナマルク70代前半
フィンランド人夫婦。

 

暑い夏の間はフィンランドに帰り、
秋口になると

暖かいイタリアに戻ってきて

(*フィンランド人から見ると、です。私には十分寒い。)

 

一年の半分をイタリアの田舎町(ココ)
で過ごしています。

 

ご夫婦とは、私が通っている
イタリア語学校が縁で知り合いました。

 

お二人も私も
プライベートレッスンだったので
一緒に授業を受けたことはないのですが、

 

学校主催のイベント

チェック 町歩き
チェック オリーブオイルの搾油工場見学
チェック 音楽会鑑賞→ピッツァ食べに行く
チェック ランチ
等々…で顔を合わせると

 

いつも話しかけてくれて
娘のぴっこりーな(当時2歳)を
可愛がってくれていました。

 

素敵だなぁ、
仲良くなりたいなぁ
と思いながらも

 

連絡先も知らないし、

イタリア語でずっと会話をするのは
しんどいし…

 

ときっかけをつかめずにいた頃、
イタリア語学校の先生を介して
こんな絵本と手紙をもらいました。

 

{07D4A09D-9F19-49D1-A97A-42EE9D655E16}


アンナおばちゃんと
マルクおじちゃんより

 

と書かれた、温かいメッセージ。

 

お礼のメールを書いて、

いい機会だわ!と思い切って

「是非、一緒にお食事がしたい」と
ご招待しました。

 

日程が合わず、実際のご招待はずいぶんと

先になってしまったのですが、

 

辞書を引き、うんうん苦労しながら

イタリア語でメールを書き、

何度かやりとりをしているうちに…

実は英語ができることが分かりました。

できないイタリア語と格闘した苦労は一体…。

 

イタリア語の先生には絶対に秘密ね

とお互いに確認しながら(笑)

↑先生の目の前で英語で話すと、すごくイヤがられるので…

英語でやりとりをするうちに

お互いに話せる内容がぐんと深くなり、
一気に仲良くなりました。

 

そして、数か月後の夏休み、
念願だったフィンランドに遊びに行くことを決定!

 

そして、フィンランド滞在中は

アンナとマルクのアパートを
自由に使っていいよ~と言ってもらい、

 

お言葉に甘えて使わせてもらいました。

夏の一番暑い時期(7月から8月中旬まで)
彼らは親の代から引き継いだ
夏の家(サマーハウス)に住んでいて、
アパートが空いているんです。

 

そのサマーハウスがとても素敵なんですよ~。

 

{D1502705-8551-4E87-B067-39984200A385}

サマーハウスの庭で土遊びをする娘。草と土と葉っぱがあれば何時間でも遊べる!

 

湖がすぐそばにあって、
自宅にサウナがあって…。

 

夏の間は農家から鶏をレンタルしてきて

産みたての卵が食べられたり…

 

野イチゴをつんで

アイスクリームにかけたり…

(食い意地のはった娘は摘んだすぐそばから、

全てを自分の口に入れていましたケド。)

 

{DCF12A70-C131-4FAF-8C8D-6F678398785A}

 

結局、フィンランドに魅せられて

二年連続でお邪魔することとなりました。

 

そのアンナが今年の冬、

14歳の孫娘を連れて

なんと、二人で日本旅行へ行きました!

 

先日、お話しを聞きに遊びに行きましたが、

外国人の視点で切り取られた日本って面白い!

 

フィンランドも、夏の家も、

マリメッコも北欧のデザインも(笑)

全部素敵なんですけどね、

 

そのご夫婦の生きざまがまたとても

魅力的なんです。

 

できるだけお金を使わないで

人生を楽しむ術に長けた二人。

 

年をとるのも悪くないって思えるでしょ?!

って言われたけれど、本当にそのとおり!

 

これから何回かに渡って

↑短く書くのが苦手なだけです…スミマセン

 

チェック アンナとマルクの生き方

チェック 日本人から見たフィンランド

チェック フィンランド人から見た日本

 

等々…を綴っていきたいと思います!


*******************

いつもありがとうございます。

ポチッと応援していただけると嬉しいです。



にほんブログ村

*******************


Ciao! ちゃお!