Windows7ではサーバーアクセスの際の認証にNTLMv2認証が使われます。
しかし、Windows2000ServerではNTLM認証が使われるため、7から2000Serverにアクセスする際には、この認証の整合性が取れないため正しいアカウント情報を入力しても認証されず、認証画面が表示されつづける状態になります。そのため7側でNTLM認証を使うように変更する必要があります。
7側のNTLM認証への変更手順は
1. 「コントロールパネル」 - 「管理ツール」 - 「ローカルセキュリティポリシー」を開く
2. 左側のペインより、「ローカルポリシー」 - 「セキュリティオプション」
3. 右側のペインより、「ネットワークセキュリティ : LAN Manager認証レベル」をダブルクリック
4. 「NTLM応答のみに送信する」を選択

