Vanilla sky


一番好きな映画はと聞かれたときに、色々ありますが、Vanilla sky と答えています。

その中に出てくる名言があります。それは次のような言葉です。


The sweet is never as sweet without the sour


甘さを分かるためには、すっぱさを知る必要がある。

もう少し上手く訳すと、


「不幸を知らずして、幸せを知ることはできない」


幸せな状況だけ知っていたのでは、何が幸せか決して分からない。

不幸を知ることによって初めて、何事も無い日常が幸せだったことに気付くという意味です。


大きな不幸を経験した人こそ、何でもない日々への有り難味が分かるというのはこのことですね。


トム・クルーズ コレクション 1 [DVD]
¥7,350
Amazon.co.jp