php

全然動かん。
何度try&errorをやらせる気ですか。
言語が違うだけで、これほど動作に差が出るとは・・・恐れ入ります。
何とか今夜中に動かしたいんだけどなー。
もうすぐ2008年が終わっちゃう・・・。

うき。