日本時間am4:30

ukiです

アメリカTX(texas)で、大変なニュースがありましたね

今日うちのサロンはその話題でもちきりでした

米テキサス州中部のフォートフッド米陸軍基地で銃乱射事件があって、兵士ら１３人が撃たれて死亡、３０人が負傷したみたいです。乱反射した男は４発撃たれたにもかかわらず、生きてるみたいで、TXの病院に入院中です。

銃って簡単に人の命を奪えるから

ほんとに怖い↓

基地にはカウンセラーがちゃんといます

今日ちょうどカウンセラーの仕事してるお客さんが来ました

日曜日もないくらい忙しいって言ってた

みんな相談する相手がいないのかな。

周りに大切な人たちがいるってとっても大切なことだと思う

大切な家族や友達、恋人の存在って大事だし、

大切な人がいるって幸せだなって( ´艸｀)

人は一人じゃ生きていけないから、支えあって生きていかないとね

I miss California....

ukiです

ネイルのお客さんで、

アメリカ人の女の子３人組がきてくれました

年は中学生くらいで、３人ともっとってもかわいかった

みんなよく“weird”

って使ってたんですけど、

日本の若者風に略すと「きもー」みたいな感じかな

そういえば、

日本語の授業取ってるアメリカ人の女の子が、

「超かわいい！」っていったので笑っちゃいました

それってちゃんとした日本語じゃないって説明すると

知らなかったみたいです

日本もアメリカも若者言葉ってあるんだなー(*゜▽゜ノノ゛☆

私はもうその“若者”の分類ではないですね

最近の若者言葉がわかりません

最近【イツメン】の意味を知りました

【イツメン】＝【いつものメンバー】

＊いつも一緒にいる仲良しグループのメンバー。

知ってたあなたは若者だと思います

寒くなってくると、

冬でもあったかかったカリフォルニアが猛烈に恋しくなる

冬から逃れるため、海外逃亡したいです

I love my cake ♡

Cocoです


実家にいると、Diet はかなりの根性が必要です。。




Guess which I am eating now ？


てか、どっちでもいいよね。

自分に甘×２なのでガマンできません

実家に帰ってきて、約８キロも増えてしまいました


（増える）は『Gain』(ゲイン)です。

（得る）系の動詞で『Get』もありますが、体重に関して言いたいときは『Gain』を使います。


I gained more than 17 pounds because of living with my family.


『pound』(パウンド) は日本人にはなじみのない単位ですが、

アメリカではほとんど『Kg』ではなく『pound』を使います。


【 1 lb (pound記号)=0.4536kgに相当 】、、、、なんのこっちゃと混乱するので、


1 kg はだいたい 2.2 lb ということにして、かなりいいかげんですが Kg の２倍くらいといつも考えてます


もうひとつなじみのない単位『inch』(インチ) です。


アメリカでは『cm』ではなく『inch』を使います。


お仕事上、お洋服の着丈『Length』や寸法『Measurement』は inch で見ているので

感覚的にはつかめてきた気はするんですけど、まだ慣れません

だいたいですが、１inch = 2.5 cm ということにして、

電卓で inch ÷２×５をして『cm』にしています


慣れないと混乱します

先生ですら『オレに inch の話はするな』って言ってたくらいだから

今日はめずらしくお仕事をちゃんとしたので疲れました

I am gonna sleep.

It's too cold to get up. ということで明日は目覚めたくないです