pull your finger out とは、比喩的に「（態度を改めて）懸命に働き始める」ことを表わし、
「さっさとしろ、てきぱきやれ、ぐずぐずするな」という命令形でよく使われます。
ポッドキャスト
は↓からhttp://www.ukgate.com/PodcastLessons.aspx?ID=109&LectureID=232
～ MIKE先生のPODCASTコース ～
pull your finger out とは、比喩的に「（態度を改めて）懸命に働き始める」ことを表わし、
「さっさとしろ、てきぱきやれ、ぐずぐずするな」という命令形でよく使われます。
ポッドキャストは↓から
http://www.ukgate.com/PodcastLessons.aspx?ID=109&LectureID=232
pull your finger out とは、比喩的に「（態度を改めて）懸命に働き始める」ことを表わし、
「さっさとしろ、てきぱきやれ、ぐずぐずするな」という命令形でよく使われます。
ポッドキャスト
は↓からhttp://www.ukgate.com/PodcastLessons.aspx?ID=109&LectureID=232