まだまだ

D21。

茶オリ様、まだいらっしゃいませんが

時間の問題です。

昨日からおりものが色づき始め、

限りなく茶色に近い黄色というかんじ。

紅葉かよ。

あーあ、これから長いナプキン期間に

入ると思うと憂鬱です…

NO！ MURE！（ムレ）KABURE！（かぶれ）

そろそろ、ベビ待ちブロガーさん達の

ブログ見て気になってた布ナプキンを

試してみようかな？

色々あるけどどんなのがいいんだろー？

さてさて土曜日は、

友だちとビアガーデンへ

日比谷公園の中にある、

日比谷サロー という1964年から続く、

一軒家風のビアテラスです。

混んでいたので、待っている間、

テイクアウトでこれを食べました。

うまし！！！！！

コーンがラングドシャなんですよ～

ソフトクリームも超濃厚！

ビールの種類も豊富で、

昼間から緑に囲まれてのんび～りできました

公園内で、アフリカンフェスティバルが

開催されてたので、チラ見。

ふらっと立ち寄ったお店で、

カンガ（民族布）で作られたかわいい

クラッチバッグに出会いました

1800円と嬉しいプチプラ

何やら生地に、スワヒリ語で…

『 WAWILI WAKIPENDANA ADUI HANA NAFASI 』

気になって後で意味を調べてみたら、

2人が愛し合えば、敵はいない　

という意味でした。笑

さらに調べると、

どうやらカンガには、1枚１枚ことわざやメッセージが書かれており

アフリカの女性は、カンガの柄だけではなく
その言葉にこだわって生地を選び、身に着け

そのカンガをさりげなく見せることで、

心の中にあるメッセージを相手に伝える　そうです。

興味深いメッセージをいくつかご紹介したいと思います。

＊深いい～編

Mambo mazuri hayataki haraka

マンボ　マズリ、ハヤタキ　ハラカ
せいてはことを仕損じる（大事をなすには、あせってはいけない）

Penji la maana ni kuridhiana
ペンジ　ラ　マアナ　ニ　クリディカ
愛することは、耐えること

Mema tuombeane mabaya tusameheane
メマ　トゥオンベアネ　マバヤ　トゥサメヘアネ
お互いの幸福を祈りあい、悪いことは許しあおう

Japo sipati tamaa sikati
ジャポ　シパティ　タマア　シカティ
たとえかなわなくても、望みは捨てません

Dunia ni mapito dunia si yetu
ドゥニア　ニ　マピト　シ　イェトゥ
人間誰しも通過する場所、それが現世、（執着するべからず）

＊皮肉たっぷり編

Nimekufanya makusudi sijali lolote
ニメクファンニャ　マクスーディ、　シジャリ　ロローテ
あれはわざとやったの。私のほうは、それであなたがどう思おうとかまわない

Loo nilidhani rafiki kumbe!
ロー、ニリダニ　ラフィキ　クンベ！
えっ　友達だと思っていたのに本当は！（敵だったのね）

Hazinitii uchungu fitna za mramba chungu

ハジィニティー　ウチュング　フィティナ　ザ　ムランバ　チュング
浮気相手の言うことなんか気にしなさんな　
（どうせほんの一時の遊び相手でしかないんだから）

Nitunze nipendeze waigizao wasiweze
ニトゥンゼ　ニペンデゼ　ワイギザオ　ワシウェゼ

ドヤ顔で・・・

よく見ると、まとってるカンガにメッセージが…

ほかの男に私をとられたくなかったら、しっかり愛して面倒みてね！！！

＊それくらい声に出して伝えようよ！編

Nashukulu kwa hili
ナシュクル　クヮ　ヒリ
どうもありがとう！

いかがでしたか？

アフリカの女性って、おもしろいですね～！

シャイなのか、腹黒なのか・・・

なんでもかんでも思いを布に込めちゃう感じ、

嫌いじゃないです。笑

排卵近いよっていうカンガを身にまとって、

旦那にすり寄れたら楽ですねぇ～。

それにしても、購入したクラッチバックに書いてあるメッセージが、

皮肉編ではなくてよかったと心から思いました

妊活ネタでない内容にお付き合いいただき、

ありがとうございましたm(_ _ )m