前回のブログに書いた中山選手の試合。
試合中の彼女は、とても輝いて見えて、自分の心を動かした。
なぜだろう？
色々考えて、色々と理由は思い当たるし、もちろん一つだけのワケがない。
プレイヤーとしての自分が抱く、羨ましいという感情も、正直あった。
でも、一番納得する理由は、彼女が｢頑張っていた｣から。
(4年間のキャリアのことを考えれば、｢頑張ってきた｣と書くのが正しいのかもしれないけれど、最後の一試合だけを観た自分がそれを語るのは失礼になるので、こう表現します)
人の頑張る姿に、自分は心を揺すぶられる。
そして、スポーツは自分にとって一番の媒体のようである。ほぼ確信です。
この数年、ずっとアスリートと接する生活をしてきて、感動を与えてもらった経験は山ほどある。
でも、先日の感動は、少し違った。
頑張る。
英語だと、Play hard や Hard working と訳されるのかな。
他に的確な訳は思い浮かばないし、意図する観念は一緒だと思う。
でも、やっぱり違う。
日本人の自分にとって、｢頑張る｣は｢頑張る｣。他の言葉では表せないのである。
きっと、play hard しているアメリカ人プレイヤーの中だからこそ、中山選手の「頑張り」は一際輝いて、自分の目に映ったんだろう。
そして、自分に問いかけざるを得ない。
自分は頑張っているのか？と。
それからというもの、もう一踏ん張りが効くようになった気がする。
勉強でも、バスケでも。
無理のしすぎは良くないけれど、やっぱり自分は頑張っている人生を送りたい。
改めて、色々と考えさせてもらえた一試合でした。