Ｗｈａｔ’ｓ ｎｅｗ？
って聞かれるとかたまってしまいます・・・・・
私は人生のほとんどの時間を日本社会の中で過ごしてきたので、会話をすることを楽しむ習慣が身についてないんですよね。
だいたい自分のことってあまり話さない。女友達と会ってると、結構
「自分の友達でこういう人がいてね。」
的な話はするけど自分自身のこととなると何を話していいかわからない。
ニュースと言うほど大したことは何もないよな～～と思い
ニュースと言うほど大したことは何もないよな～～と思い
ｎｏｔｈｉｎｇ
なんて答えてしまいます。英語がしゃべれても西洋人のツボに合わせて会話が展開できるわけではないのです。（＞＜）
自分でも面白みのない日本人だな～と思っていると彼は
I bought two CDs.
と言いました。
何だ、そんな事でいいんだ。。。。。
自己開示にも何てことない話題でコミュニケーションを楽しむことにも慣れていない私。言葉をマスターしても文化・感覚を１００％身につけるまでの道程は遠いのです。。。。