X JAPAN 中国サイト が出来たようです。
ま、これで晴れて中国「鳥の巣」もライブ会場「予定地」になったということですね＾＾
…何か、イヤミったらしい書き方ですか…？ ノーコメントで(笑)
だって…そうじゃないですか…一ヶ月切ってもチケット売り出さないわ、サイト出来て、何月辺りに売りますって、言って、ね！中国もそういうことにならなければいいですね。
まあさ、愚痴愚痴言っても、どうにもなんないのでこれ以上は何も言いませんけど、「やるならやる、やらないならやらない」の情報は早めに出したほうが良いと思います。と前の日記 でも言いました…20日くらい前に言っていたんですけどね…フフ…(遠い目)
Ymさっき見たら、何か大きなことが決まりそうなんですね。
うん、いいよ。うん。
とりあえず、予定を片付けてはくれないだろうか…。
っていうか、こういうやり方って、プレッシャーかかるんじゃ…ね…？マゾなの？
一つ一つやりゃーいいのにと凡人の私は思うのですが…。
フランス？フランスですか？
まー色々噂がありますよねー。
んー個人的な意見というか、考えなんですが、これでフランスでチケット売って、売れて、恙無くコンサートしたら
私はマジでXは神だと思います。
え？お前、今までXのこと神だと思っていなかったんかいという突っ込みに自己弁護すると、私は自分の好きなコトガラを「神」と表現することが好きじゃないというか…そういう視点で見てはいけないとか何とか。あんまりそういう感じで見ないようにしています。大好きだし、尊敬しているけど「神」ではないってことですね。
個人的な考えですよ！
まあ、お前何が言いたいんだというと、まあ…待っていてくれるといいよね…ってことです。
何か以前から色々と心配しすぎて今はもう…まあ…最悪の状況をシュミレートして(爆)あまり、たくさんの人が悲しんだり、堪忍袋がパンクすることが無いように…祈っています…。
で！話が大きくずれ込みましたが、X JAPANの中国サイトの話でしたね(;^_^A
さっきまで重かったのに、入れるようになってました。
う～ん…解らん！(爆)
中国語、第二言語だったのにな…ヽ(;´ω｀)ノ 今じゃ「我是日本人」くらいしか言えないゼ。あと、自分の名前…＾＾；
TOPは「最新○○」と銘打ってなんかニュースっぽいのが書いてあります。
大陸の中国語は、簡体字だから、台湾より解り辛いよ(:_;)日本のPCに無い字だし(:_;)
とりあえず、最新ニュースっぽい文を写してみると
YOSHIKI即将来北京与歌迷們
見面、○想与他近距離接触
○？机会○得、先登○○快！
点○○入査看詳細…
※簡体字入力出来なかったので新字体で入力しています。（解るやつは）
解らないの、入力できないのは○です。
…わかるかぁー！！！！！
いや、やんなきゃいいんですけどね。わかんないんなら。なんか、意味を探りたくなった…それだけです…。
Yahoo!翻訳にかけると以下の通り…。
YOSHIKIはまもなく北京と歌謡曲ファンたちに来る
対面して、○彼と近距離であり接触することを考える
○？機会の○はできあがって、先登○○は速い！
○○が下見することに入って詳細を点ける…
まー何となく意味解ったかな？
二行目の○は二人称の意味の漢字ですので、「あなた方は」とかって意味かなー。
最後のは「詳細は後日」とか、そういう意味ですか…？…ちょっと違うかな？
中国語難しいアル！
新聞報道を載せているっぽいページで10･27付けの記事があったのでそれもヤフー翻訳(爆)
XFansに到来することを感謝して、中国官の網によって初期を造り上げて、系は尊ぶ
終わりがないことは全部安定している、同時間に概観する人数は非常に多くて、気持ちをふさぎ止めることが出現する
況、現已の続の歩みは改善される。最初で入って、時間を待っていることはあることです
遅く点を打って、ただただ１回教条的に批判したことがあって、情況はすぐ速く多かった。
YOSHIKIの歌謡曲ファン面会会によってまだ中を準備している、短期にと考える
実質と詳しい情況が公表されて、ただ場所が歌謡曲ファンを招待して有限であることを掲載することに限って、
だからどうぞ登記ページに先にあり登録しなさい、大会は適当な安を作るために
並べる （注：入場券は無料で、その他未明の来歴の何でもを信じないでください
料金を取るニュース）。
…解りません…。
まー最後らへんの文は
YOSHIKI来るかもよ。詳細決まっていないけど。だから登録しろよ！入場券は無料(YOSHIKIと会える会場？) だから！
て感じでOKでしょうか。
他のページっつうか、レジスターの所、サーバーデータの量が間に合っていないのかよ！
…中国や…。登録できないんじゃ…(;^_^A
お写真は新聞からの借用が多いですねー。
写真は海外サイトだったら、タイが良かったですね～。
とX JAPAN中国サイトで遊んで夜更かししました。