私が使っているFF11の鯖は
別名外人鯖と呼ばれるくらい他の鯖と比べて外人が多いらしいです

英語は赤点さんだったので
エキサイト翻訳片手にお話します


今回はりある外人さんとのやりとり
ってか今朝の話だよ


家から家近くの最寄り駅にいくまでにローソンがあって
夕方6時くらいになると大抵黒人さん数人が
植木?に座って談笑してるんよね


引っ越してきたばかりの頃は
黒人さん結構いる所なんだなーって思いながら

「黒人イイワーカッコイイワー」って絶賛してる旦那の横で
カッコイイデスネーって相づちうってた


朝駅まで徒歩なんだけど
とある交差点でチャリのった黒人さんに挨拶されたん



今日で4回目かな?
笑いながら軽く会釈してたんだけど
黒人さん、いつもは違う方向に走っていくんだけど
なんか止まってこっちきた?

がいじそ「ハワユ?」

ワシ「うぇぇぇ?w」

がいじそ「スピークイングリッシュ?」

ワシ「ちょ、ちょっと駄目」←ちょっとてなんだ

がいじそ「ドコニ仕事?」

ワシ「東大阪のほうです…」

がいじそ「oh結構遠イーネー、住ンデルの近ク?」

ワシ「は、はいあっちらへん」

がいじそ「イツモコノ時間ミカケルからミテタ。
カワイイネー、キレイダネー。日本人ポクナイネー」←それは誉め言葉?

ワシ「はぁ、ありがとうございます(アラサーなのに残念なスッピンナンデスケド)」

がいじそ「家族デ住スンデル?」

ワシ「う、うん」

がいじそ「旦那ト住ンデル?」

ワシ「う、うん」

がいじそ「旦那と長い?」

ワシ「えと、2年かな(付き合いはじめ合わせたら10年かな…)」

がいじそ「ohーソレ旦那好キヤデーメチャメチャ好キヤデ」

ワシ「()」←もう笑ってるだけ


駅近くまできて、

がいじそ「オ仕事イッテラッシャーイ」


軽く会釈して別れた(゜Д゜)


指輪してなかったし(仕事場がアクセ×で無くしそう)
旦那いないっていったら口説かれてたんだろか…?


よく知らない人に話しかけられるんだけど
外人さんは初めてな気がする(^q^)