長年の聞き流しで少しは理解できているのだろうか?

否、理解しようとしないと頭に入らないような気がする


でも、「ライフ・オブ・パイ」という映画を見たときは、うそぉーと思うぐらい会話が理解できた。

その時は自信を持ったが、その後は、あの自信は何だったの???っという感じに戻った。


※昔両親が遊びに来て、我が家のテレビを見て「さすがに都会のテレビはスゴイ。ニュースが全部英語や」って言ってたことを思いだした。

両親が泊まる部屋に新しくテレビを買ったが、設定言語が英語になっていたようだった。

面白かった。



よろしくお願いします。