那遠が、
「確かに【ぴょこたん】の名前に恥じない外見ですね。【ぴょんちゃん】でも良いかも知れませんね」
 と付け加えた。
 【ぴょこたん】の外見は兎に近いものだったので、その表現が合っていたという事になる。
 ここへ来る前、【ぴょこたん】の名付け親が吟侍だという事が解り、女性陣達は吟侍のセンスを一時、疑っていたが、この外見ならば、文句はないという所だった。
 吟侍は、
「とりあえず、【ぴょこたん】、新製品の方の売れ行きが良いって聞いたけど、特に、食いもんとかはどうなんだ?衛生上問題ないって事になってんのか?」
 と聞いた。
 吟侍の出身星であるセカンド・アースでは、度々、食品の質が悪いと問題になり、責任問題にまで発展する事が珍しくなかったので、その辺りを気にしての発言だった。
 【ぴょこたん】は、
「えいせいじょうってなんでちゅか?」
 と聞いた。