皆様、お久しぶりです。
よったろーです。
本来であれば、明日からの再開の予定でしたが、ちょっと訳ありまして、一回だけ更新することにしました。
訳とは、【よったろー屋本舗】についてです。
昨日、時間が空いたので、ホームページの方のほったらかしにしていたメールをタイトルだけ読めるのを翻訳ソフトで翻訳していきました。
すると、やっぱりスカウトか何かと思われるメールが多数であるのと、情報を教えて欲しい、質問に答えて欲しい、等のメールがたくさんあったのに驚きました。
これを放っておいたらよったろーは海外の方にそっぽを向かれると思いました。
これはいかんと思って、慌てて、本店のトップページに【インフォメーション 情報】ページと【プロフィール】のページを作ることにしました。
とりあえず、よったろーの情報を欲しがっている方が多くいらっしゃったのとお店か会社ですか？という質問が多かったので、インフォメーションとプロフィールで説明しておきました。
一応、日本語と英語で書いたのですが、英語の方は翻訳ソフトを通してですので、間違っていたらごめんなさいというしかないですね。
ホームページの方のメールも昨日の時点で１２０件とどんどん増えていたので、急遽、お休みを中断してつくらさせていただきました。
何とか作ったので、ちょっと安心しました。
これで、残る一日の休日を過ごせます。
それでは、また、明日、お会いしましょう。
よったろーでした。