オパゲッティ！！

今週末もシデク。

ハルモニと一緒にホームプラスという
大型デパートに行ってきました。

韓国でもポピュラーな
짜파게티(ジャパゲッティ)と
오징어짬뽕(オジンオチャンポン)という
袋のインスタントラーメンがあるんだけど
食品売り場で
その2つを混ぜて作った
「オパゲッティー」ってのを
試食販売してました。

ネーミングもナイスだけど
味もおいしかったので
ケチの旦那も即買い！

商売上手だわ、韓国人。

ハラボジ、ハルモニも好評でした。


ぜひお試しあれ。

あ、今日も韓国語プチ講座、
いってみますか。

오징어(おじんお)の意味は
袋みたら分かるかな？
イカです。

오징어の 어 は「魚」という意味らしく
たこ、鯖、鮭、サメ、ふな、うなぎ
어がつく魚介類は多いです。

あれ？サメって魚介類？
哺乳類だけど魚介類？？

ってなとこで、今日もいい天気ー！

お出かけ日和ー♪

ウチピ(そひ엄마)さんのSimplogを見る

春が来たぞー！ソング

http://www.youtube.com/watch?v=tXV7dfvSefo

버스커버스커(バスカバスカ)の
벚꽃 엔딩(ぽっこ エンディング)という曲。

おととしの曲らしいなのに
去年になって大流行して
春といえば「この曲！」になったんじゃないかな？

どこ行っても流れてたし
あたしらも桜巡りしながら
車ん中で聞きまくったなー。


もう、今日は20℃超えであったかすぎて
水曜日に桜咲いてるの見てからというもの
気分が舞い上がっちゃって
今から「桜ソング」集めてるところ。

おすすめソングあったら教えてねー。


はる… 春が来たぞー！！

ウチピ(そひ엄마)さんのSimplogを見る

桜シーズンとーらい！！

な、なんと、桜が咲いてるではありませんか！！

日本ではあちこちで咲いてるのかなー？

韓国は夜なんてまだまだ寒くて
南の方なら咲いてるかもだけど
こっちでこんなに咲いてるなんて
驚きでした。

しかも、すんごい桜の香りがして
かなり癒やされました。

桜からこんな香りがするなんて？！

日本にいる時もオカンにあちこち
桜の名所に連れてってもらってたけど
初めて香ったー。

やっぱ桜好きだなー。


ちなみに、桜は韓国語で
벚꽃(ぽっこっ)っていいます。

「벚」の スペル
毎年、桜の時期には調べ直してる…。


あ、なんかいいね。
こうやって韓国語プチ講座、
これから入れてみますわ。

ウチピ(そひ엄마)さんのSimplogを見る

ハラボジ、ハルモニといちご狩り

先週末、シデクに行ってきました。

日本に1ヶ月半近く帰ってたので
久々に孫たちに会えて嬉しそうな
ハラボジとハルモニでした。

土曜日にはシデクから車で30分くらいの
ホンソンまで
ハラボジ、ハルモニと一緒に
いちご狩りに行ってきました。

ハート型のいちご♡

かわいいねー。


…にしても、
うち、いちご狩り率多いなー。

ウチピ(そひ엄마)さんのSimplogを見る

産んでくれてありがとうの日

今日は私の誕生日でした。

こっちでは陰暦でお祝いしてるんですが、
何せ、毎年日にちが違って
だいたいは陽暦の誕生日を過ぎてから
陰暦の誕生日が来るんだけど
今年は早く来たもんだから
私も把握できてなくて
いつの間にか過ぎてましたわ。

もちろん旦那も把握してるわけなく
今日になって思い出してくれて
結局、今年は陽暦でお祝いすることに。

ケチの(節約家の)旦那が
買ってくれるわけ無いと思って
ダメもとの冗談半分でお願いした
ハンディブレンダー。

まさかまさか買ってきてくれました！！

超うれしー！！！

私の代わりにそこに座ってます(笑)

これで、そひ子の好きなポタージュ作ろう！

最近、ポタージュが食べたいって
いつも言っててさ。
山で食べたポタージュがよっぽどうまかったらしい。

それから、下の写真は
ひと足早く韓国に発つ前に
おかんが、高級しゃぶしゃぶ店で
ご馳走してくれた後の
サプライズパーティー。

…のはずが、そひ子が
「オンマに内緒でケーキ買ってるからね」って
バラしてしまったというコメディな奴。

こーやって
日本の家族やこっちの家族に
愛されてるぅーってのを実感した
お誕生日でした。

コメントくれたみんなもありがとー！

サランヘヨー♡

ウチピ(そひ엄마)さんのSimplogを見る