2019年は脱出不精❗️
先週、大学卒業してから10n年、初めて大学の同窓会に参加しました。
上海に駐在してる方や上海で起業した先輩の貴重な話が聞けて、美味しいアイリッシュコーヒーも飲めて☕️とても有意義な時間を過ごしました

そして昨日3/8は妇女节👯‍♀️同僚が“ゆとり会”で知り合った友達と飲みに行くのに誘ってくれたので行ってみることに。
平成生まれの同僚は中国の大学本科で4年勉強して中国人上司にもバシッと意見が言えるとてもカッコいい美女。”ゆとり教育世代“と聞くとネガティブなイメージがあるけど、彼女たちは10代の頃からしっかりと目標を決めて、就職後も語学や資格勉強等まじめに頑張って生きている。
私もダラダラしないで頑張らないと刺激をもらった夜でした。


12月1日クリスマスツリーを飾りました🎄

12月ってこんなに暖かかったかな?
上海の今の気温は22度です。

冬というかまだ秋を感じます。

まだまだ外ビールを楽しめそう🍺ラブ

今日もちょっと酔っ払いの私。
人生は楽しまないと♪







こんにちは〜
中国で楽しく生活している独身平民(貴族ではない笑)です口笛

素敵なTシャツの写真を友達からもらったのでシェア


If lost return to Jan

これを見て私の頭には三木道三の歌が流れました。
一生一緒にいてくれや〜って歌♪
当時高校生だったかな〜その時の私にはわかりませんでしたが、意味も分からず歌詞を覚えてた私でもこのTシャツを見た時にスーッと繋がった。
って事は中国語も同じなのでしょうか?100%意味がわからなくてもとりあえず繰り返し覚えてしまえばいつか繋がるときがくる。

一生都与你一起吧
包括注视着我所有的才能
.......如果仅仅是想要撒娇的关系的话
我不需要
如果有一天你也痴傻了的话
不要担心
我会始终照顾你的
想要与你一起尽情享受这有限的人生

僕が(ボケて)迷子になったらJanのとこに連れてって。そうやってお互いに思える人と出会えたらいいな〜
そして、私も40年後、50年後こんなTシャツを作りたい!