楽(たの)しみて淫(いん)せず、哀(かな)しみて傷(やぶ)らず
(八佾第三 ２０)
『楽しそうであっても、度が過ぎておらず、哀し
そうであっても心をそこなうことはない』
→適度に楽しめ。そして自分を大切に。
革命前夜のロシアの最下層者社会にうごめく人
にとっては、檻はなくと貧困というどうにもなら
ない牢獄の中にいるようなもの。ある木賃宿の亭主
のもとに、蔑みを背負い、犯罪にまみれ、破産し、
愛する人を失った、救いようのない不幸な人々が
集まる。集まって、この世の憂さと不満と怨みと
悲しみを、さらけ出しあう。やがてまた犯罪が起
こり、悲劇が始まる。人の死もあれば、反目、
嫉妬、奸策、詐欺といった醜い仕儀がまかりと
おる。
しかし、鬱屈した空気の一方で、不思議な気楽さ
がただよい、時に恋心や情愛がかすめ通ること
もある。とまれ、歌と酒でその日の不幸を紛ら
せるしかない人々。そんなどん底の空間にあって、
巡礼者ルカの言葉に、作者ゴーリキーの思想を見る。
「人間は自分を尊敬しなくちゃだめだよ」
「どん底」 ゴーリキー １９０２年
(久井 勲)