応用力

この頃スペイン語のニュースの翻訳、

快調だなーと思ってたら・・

まあそれなりに進歩はしてるのだ思うけど

ざっくりこんな感じだろう、と勝手に作るのが上手になったのかも。

本筋は外れてないと思うけど

微妙にわかんないってやつに

昔は真面目に苦戦してたけど

あっ、こんな感じ

あっ、これでいいや

と応用力が出来たというか・・・

ごまかすのが上手くなったというか・・、わはは。

こ、これで試験が通るだろうか・・・。