作ったポスターを貼り付けてJPEGで使えるようにしたのだ。
言ってること合ってる？
パソコンのことは実は大して詳しくない。
というか、習ったことない。
ほとんど自分で手探り状態。
なので専門的な言葉を言われるとまるでギブ・アップ。
そうよねー、なんといっても
初めて教えてくれたのがオーストラリア人だった。
全然日本語が出来ない彼と
英語が中学程度のワタシとで四苦八苦しながら・・・。
成り行きで仕方がなかったのだ。
広報みたいのを作るのに私しかいなかったのよん。
さて、そこそこ広報みたいなのを作れるようになった頃、
表とか作るやつ、
あれを教えてくれたのもオーストラリア人だったなー。
こちらも日本語の出来ない別のオーストラリア人。
よくあれで覚えたねー。
それはそれでたいしたもんだわ。
ついでに思い出したけど
その頃そこにいたカナダ人の女性はフェアフィールドとか言ったのかな。
なんどそれらしく発音しても違う、と言う。
やけくそで「フェーフェー」と言ったら「それが正しい！」だと。
わからんもんだねー。
ついでにもっと言えばチリの耳の聞こえない高校生と
キーボードでチャットしていたが
スペイン語を教えてくれるというので
カメラをつないでチャットしてみた。
彼の名前、クリストバルを発音すると
画面で見ながら「違う」と言った。
まあおおよそKULISTOBALU的な発音だったのね。
彼はワタシの口を読んだのよ。
画面だけでよくわかるもんだねーと感心したものだわ。
さて、そういう問題ではなく、
私が作ったポスターをJPEGで送ったのだが
上手く開けないと云われた。
そういわれてもねえ、
何故だかわからんし、
どうしたらいいかもわからんなー。
郵送するかな・・・わはは。
ひぃ～～～・・・