宮城県仙台市で活動している ンライン英会話専門学習コーチ 内海(うつみ)です。コロナとは関係ないのですが、オンライン専業PCでやっています。

 

このブログでは、日常会話でよく使うフレーズで知らない人が多そうなものを紹介していますが、今日はその中の1つ、We'll see.を取り上げます。

 

We’ll see. は何かの許可を求められて、「考えておくね」 (気持ち的には「今はとりあえずだめ」)と、No.より当たり障りなく遠まわしに断りたい時に使えます。

 

(例)

子供:Dad, can I go to Yankee stadium with you this Saturday?
父親:Umm.....we’ll see.


男性:Meg, would you go out with me tommorow, maybe after work?

女性:Hmmm... we’ll see.

 

-----------------------------------

We’ll see.はこのほかに、「そのうちわかるさ」と、答えを曖昧にしたい時にも使えます。

 

(例)

男性:Do you think they're going to win the game today?
同僚:I don’t know. We’ll see.

-----------------------------------

 

英語は基本的にストレートな言語ですが、今回紹介したフレーズのように、状況によってはぼかした言い方をする場合もありますニコニコ