本日もコロナウイルスに関するニュースが発表されました。
本日も気になるニュースを日本語訳と共にピックアップして参ります。
おはようございます
U&I global 日本マーケットのRina
です。
昨日のBlogアクセス数は過去最大で、
私たちスタッフ・インターン生
非常に驚いています。
読んでくださる方々の期待にお応えできるよう
更新してまいりますので
引き続きよろしくお願いいたします。
本日は7 NEWSよりピックアップしていきます。
(Quotation from 7 news )
オーストラリア人の女性が、ジョギングに出かけ
北京のコロナウイルス検疫に違反し、解雇になった
というニュースです。
詳しい日にちの記載はありませんでしたが
中国系オーストラリア人が北京で
海外から入国後、ジョギングに出かけたとして
コロナウイルスの検疫規則に違反し、解雇され
当局から中国を離れるよう命じられました。
この様子はSNS上で広く流通しており
ビデオにはスポーツウェアを着た女性と
コミュニティーワーカー
との激しい議論が映されていました。
北京では厳格な感染制御規則の下で
海外から到着後検疫処置
（ウイルス感染拡大を防ぐため
その地域に出入りする人への検査や処置）
を遵守することが必要とのこと。
ビデオに映された映像によると
彼女はジョギングから帰って着たばかりのようで
マスクの着用をしていませんでした。
２番目のビデオでは、マスクを着用した制服の警官が
海外から戻った後、検疫措置を遵守する必要があることを
彼女に伝える姿が映されていました。
そして、彼女はオーストラリアのパスポートを
保持していることを警察官し話しました。
それに対して
「私は、あなたが中国人であろうと外国人であろうと
中国の法律を遵守しなければならないことを
お伝えしなければなりません」と伝えました。
彼女は後、彼女はオーストラリアに送還されました。
このビデオは中国のSNSに対する批判の嵐を起こし
多くの人が「彼女をオーストラリアに帰還させる」
ことを求めていました。
後に、彼女がドイツの大手製薬会社 バイエル で
働いているとの情報があげられ
バイエルの中国子会社は火曜の夜
ビデオの女性が従業員であることと
規則違反として、直ちに解雇することを決定しました。
コロナウイルスのパンデミックが拡大、
オーストラリアへの入国禁止が正式に行われた
というニュースです。
コロナウイルスの感染拡大を止めるための処置として
オーストラリアへの旅行者は
現在全面禁止となっています。
昨日、金曜日 午後9時の時点で
全ての非市民および非居住者の
入国が禁止になりました。
市民、および居住者の家族は
引き続き許可されますが14日間は
自己検疫する必要があるとのこと。
現在、オーストラリアで
756名が症例を確認中。
そのうち、７名が死亡。
世界中で約246,000の症例が確認されており
10,000を超える死者が出ています。
2020年NAPLANテストは中止に。
学校機関は引き続き開ける方針です。
メルボルンの語学学校や専門学校などでも
一時的にオンラインへ移行している
学校がいくつかありますが
学校側は対策を取りつつ
機能しているように感じます。
また、経済にも大きく影響が出ています。
中央銀行は年内２度目の追加利下げを行い、
政策金利を0.25%に引き下げました。
また、政府は航空会社などの主要企業を
国有化する計画はないとのことでした。
ーーーーーーーー
以上、Rinaにる現地ニュースの簡単な
日本語解説でした
新型コロナウイルスのパンデミックは
私たちの生活にも大きく関係しますよね。
昨日、メルボルンセントラルを
通ってみたのですが・・
金曜とは思えないほど
お客さんがいなくてびっくりしました。
飲食店へ足を運ぶお客さんも
急減していると聞きます。
留学生、ワーキングホリデーで
滞在中の方もシフトが削られました
との声が・・・。
留学生だけでなく、市民・居住者も同様。
今後何ヶ月も続くと予想さてます。
大規模な失業も避けられないと思われます。
また、3月19日に発表された
オーストラリアの失業率は
5.1%
※失業率：労働力人口に占める完全失業率の割合(指数)
オーストラリアは豪連邦統計局
Australian Bureau of Statistics 通称ABS
が毎月発表しています。
その国の失業率とその国の景気
へ影響を及ぼします。
一般的に数値が上昇すると
景気がよくないことを表します。
豪ドルにも影響があるので
失業率等も確認するようにしています。
今後の国内ニュースにも目が離せませんね
余談ですが、
大人になってニュースを読むように
なりました。
（お恥ずかしい
）
エージェント会社で働くようになり
苦手だったニュースが好きになり
今では うんちくおばさん
になりつつあります（笑）
海外で暮らすにあたり、
世界のニュースを知ることが
いかに大事か感じることができました。
よく母にニュース、新聞を確認しなさい
と言われたものの
実際は好きになるまで
積極的に読むことはなかったですね・・
しかし、今は生徒さんからも
様々な質問をいただくので
出来るだけニュースなどを読み
有益かつ、多くの情報をお伝えできるよう
日々確認しております◎
7NEWS, SBSはもちろん
Bloomberg も好きです
案外、大人になるにつれ
苦手なものが好きになってるのかも
しれませんね
次回の記事もお楽しみに
お悩みの方、是非ご相談くださいね
24時間対応！オンラインカウンセリング！
語学学校・専門学校・大学、学生ビザ関連のお問合せはコチラからいただけます。
U&I公式LINEアカウントで最新情報や簡単にゲットでき、お問い合わせも簡単にいただけます♪
Twitter, Facebook, Instagramでもイベント情報や各イベントの模様など、色んなコンテンツを随時アップしてますのでフォローしてくださいね★
Twitter: uaniglobal (U&I global メルボルン)
Instagram: uandioz.japan (U&I留学エージェント)
Facebook: uandimelbourneoffice (U&I global【ワーキングホリデー・留学エージェント】)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
U&I Global Melbourne Office
TEL 03-9639-6148／0403-325-996 EMail uandi.jpn@gmail.com
Address Level1,255 Bourke St
Bourke St とSwanston St の角、VodafoneとSeven Elevenの並びのビル LEVEL1です。
場所がお分かりならない場合はお気軽にご連絡ください◎
