引越計画
さてさて、トロントへ引っ越す予定です。
来週トロントで仕事の面接がある予定なので、それに合わせて住居探します。
期間は一週間を目安。
カナダのアパートのタイプを勉強しましょう。
①バチェラー：一人用の割と広めのワンルーム。プライバシー重視。６００～９００ドル
②ルームシェア：３LDKの部屋のアパートに他人と住みます。一軒家を丸ごと借りて５人で住むタイプなどもあり。ユニットパス・キッチンは共有。４５０～８００ドル
③ベースメント：一軒家の地下には広い部屋がありそこに住みます。地下ですが必ず窓があります（義務）。ユニットバス・キッチン備え付けも多々あり。ただし、地上には家主が住んでいます。４５０～８００ドル
④ホームステイ：説明いらないですね。ベースメントに住む場合もあり。３食付きもあり。
探しているのは、もちろん①バチェラータイプ。光熱費・水道込・家具付きの物件もあるので、限られた時間ですが探してみます。ちなみにバチェラーとは英語で独身男の意味です・・・
いざ、物件が決まったら引っ越しです。荷物は少ないのでミニバンでもレンタルして、片道５時間を往復します。左ハンドル・右車線・・・こえーッス・・・
ゆっきータイフーン↓
Let's shopping!
モロ和製英語です。他にもソフトクリーム・サイドブレーキ・ピエロなどたくさんあります。
和製英語は英語を勉強する人にとって有害か？
結論は、まあ関係ありません。
これらの和製英語はあくまで日本語であり、英語ではない。
そもそも和製英語なんて学校の授業で習わないし。英語を話す人には使わなければいいだけ。
もしも和製英語が有害なら、Non Step Busなども 本来なら No Step Busだから、まず東京の交通機関が間違った英語を直さなきゃいけない。
和製英語があるように和製漢字というものもあるらしい。「々」や「〆」
躾、働、丼、峠などもそうみたい。
アメリカの声優
テレビで、ゲームやアニメの声優が話していたこと。
「声優の仕事をすることで、ゲームやアニメの内容がわかってしまい、とても面白そうなゲームでも出来なくてとても悔しい」
３人の声優が同じこといっていて、プロとしてのプライドがないなと思った。声優の仕事なんだから、そんなの当たり前なのに、イヤなら辞めればいいのに。
