日本×カナダ -73ページ目

UFO

現在午前4時、UFO見ました。緑色の光で窓の外をスッと飛んでいきました。直径60cmくらい(目測)。


急いで外を見渡してもなにもなく、しばらくすると、ゴッ!と外の壁に何か当たる音がしました。もうUFOが外壁に当たったとしか考えられません。襲ってきたらどうしようか、今マジにすごい恐怖を感じてます。これを機に、幽霊とかも見えてしまうのでしょうか。とりあえず、自慰して寝ます。


こっちでは野球、まったく盛り上がっておりません。当然なのかもしれないけど、日本VS韓国の解説・実況も他人ごと(他国)のように、各選手をたんたんと説明してるだけでした。



日本×カナダ-yukkie38

2009 WORLD BASEBALL CLASSIC

TVでやってました。残念ながら日本負けてましたが、表現の仕方が違う点がありました。


日本だとストライク→ボールの順に言う。たとえば2-3。こちらだとボール→ストライクの順に言う。たとえば3-2。考えれば当然だが、キロもマイルで言ってた。分かりづらかった。


おならの音は、日本と同じでたくさんあるみたい。PHHHT、BOOM、Bootなどなど。下さん日本代表お疲れ様でした。


日本×カナダ-yukkie37




北米おなら

おならに色はありませんが、おそらく日本でのおならの色(イメージ)は黄色でしょう。


北米でのおならの色(イメージ)は緑色です。色としては緑でも黄緑に近いです。


昔からアニメなどで緑色で表現されているので、緑色として定着しているようです。



日本×カナダ-yukkie36