Ｕ－ジの英語の時間☆

昨日は　will と　would　の使い方について書いたので

今日は　may と might　

の使いわけについて書きます。

皆さんは　may が「もしかすると」、「ひょっとすると」　

という意味を持っているのは知っていますよね？

前回と同じで　may と might　の使い分けは　

「可能性の違い」　です

mayとmightの可能性の違いを数字で表すとすると

mayは50%で
mightは20%

です

例１

「聞いたか？サラが結婚するらしいぞ！」

Have you heard? Sara is gonna get marry!!

「まさか！！信じられないよ！彼女とは別れたばっかなのに！」

you sure?! I can't believe it !!　we're just broke up a few days ago!!

「そうだな。ひょっとするとただの噂かもな」

I know. It might be just a bad rumor.

ここで might を使うことによって可能性の低さを示唆してるわけです

もしこのような場面で　may を使うと

相手に対する気遣いが少し足りない気がします。

また別の例の場合では

例２

「行ってくるよ」

I'm going!

「待って！傘ちゃんと持ったの？」

Wait! Have you brought an umbrella?

「いらないよ傘なんて！」

No way! I don need it!

「持ってきなさい！今日はたぶん午後から雨が降るわよ！」

Bring it!! It may be rain this afternoon.

この場合は

天気予報で午後から40～60％の確立で雨の予報が出ている場合です

逆に天気予報で10～30％の場合

「ひょっっっっっとしたら雨が振るかもしれないから」

It might be rain this afternoon.

となります

言いかた的に　might の部分を、「ひょっとしたら～」という感じで

顔を作りながら発音したりすると覚えやすいかと思います。

また　　逆に

天気予報で100％の場合、これは「もしかすると」ではなく「絶対」ですよね

なので

「今日は午後から雨が降る（予定だ）から」

Its going to rain from this afternoon.

となります